Testi di Love Me the Same -

Love Me the Same (originale)

I know you care for me, there’s no question at all
There’s not anything in this world I want more than your love
Can bring up anything, hurricanes and all
And I know.
I know that you could love me in that way
When gold starts to rust
And times do get tough
Then baby ooh would you love me the same
If diamonds were rough
And coal was the stuff that made us
Ooh would you love me the same
I see you looking like you wanna stay
What are we doing?
It’s not the time to play
Just for feeling is a solid game
Cause I can’t do this forever
Tell me honestly (Tell me)
Where you wanna be, Coz I can’t hide
What this is to me, What it means to me
Coz I can’t hide, Tell me what you see
When gold starts to rust
And times do get tough
Then baby ooh would you love me the same
If diamonds were rough
And coal was the stuff that made us
Ooh would you love me the same
Would you love me the same?
Will your love ever change?
When the lights start to dim, will you still hold my hand?
Would you love me the same
Without a dime to my name
If the world fell apart
Would I still have your heart?
Ooh~ hoo~
When gold starts to rust
And times do get tough
Then baby ooh would you love me the same
If diamonds were rough
And coal was the stuff that made us
Ooh would you love me the same

(traduzione)

So che tieni a me, non c'è alcuna domanda
Non c'è niente in questo mondo che voglio di più del tuo amore
Può far emergere qualsiasi cosa, uragani e tutto il resto
E io so.
So che potresti amarmi in quel modo
Quando l'oro inizia ad arrugginirsi
E i tempi si fanno difficili
Allora piccola ooh mi ameresti lo stesso
Se i diamanti fossero grezzi
E il carbone era la roba che ci ha fatto
Ooh mi ameresti lo stesso
Ti vedo come se volessi restare
Che cosa stiamo facendo?
Non è il momento di giocare
Solo per il sentimento è un gioco solido
Perché non posso farlo per sempre
Dimmelo onestamente (Dimmi)
Dove vuoi essere, perché non posso nascondermi
Che cosa è per me, cosa significa per me
Perché non posso nascondermi, dimmi cosa vedi
Quando l'oro inizia ad arrugginirsi
E i tempi si fanno difficili
Allora piccola ooh mi ameresti lo stesso
Se i diamanti fossero grezzi
E il carbone era la roba che ci ha fatto
Ooh mi ameresti lo stesso
Mi ameresti lo stesso?
Il tuo amore cambierà mai?
Quando le luci inizieranno a diminuire, mi terrai ancora la mano?
Mi ameresti lo stesso
Senza un centesimo al mio nome
Se il mondo è andato in pezzi
Avrei ancora il tuo cuore?
Ooh~ hoo~
Quando l'oro inizia ad arrugginirsi
E i tempi si fanno difficili
Allora piccola ooh mi ameresti lo stesso
Se i diamanti fossero grezzi
E il carbone era la roba che ci ha fatto
Ooh mi ameresti lo stesso