Traduzione del testo della canzone You Will Still Be Mine - Nick Cordero, Jessie Mueller

You Will Still Be Mine (originale)

Remember my clean shave
Back in our old days
We were just kids
I had my six string
And you had your own thing
Though I don’t remember what it is
I wrote you love songs
And you liked that sad one
So I played it all the time
What was that one line
Something 'bout sunshine
I sang it every night
Where the sun don’t shine
(spoken)
No, that can’t be it
(sung)
When the sun won’t shine
(spoken)
What was it baby?
'Til the sun don’t shine
You will still be mine
That’s right
Man what a whirlwind
So much is happening
And mostly to me
We’ve come such a long way
No turning back now babe
You’re my family
Now promise me
To the end of time
These are ties that bind
Sing it, honey
'Til the sun don’t shine
You will still be mine
Mine
Mine
Mine

(traduzione)

Ricorda la mia rasatura pulita
Ai nostri vecchi tempi
Eravamo solo bambini
Avevo la mia sei corde
E tu avevi le tue cose
Anche se non ricordo cosa sia
Ti ho scritto canzoni d'amore
E ti è piaciuta quella triste
Quindi l'ho giocato tutto il tempo
Cos'era quella riga?
Qualcosa sul sole
L'ho cantato ogni sera
Dove il sole non splende
(parlato)
No, non può essere
(cantato)
Quando il sole non splenderà
(parlato)
Cos'era piccola?
'Til il sole non splende
Sarai ancora mio
Giusto
Amico, che vortice
Stanno accadendo così tante cose
E soprattutto a me
Abbiamo fatto molta strada
Non tornare indietro adesso piccola
Siete la mia famiglia
Adesso promettimelo
Fino alla fine dei tempi
Questi sono legami che uniscono
Cantala, tesoro
'Til il sole non splende
Sarai ancora mio
Mio
Mio
Mio