Traduzione del testo della canzone Laughing - Jessy Greene

Laughing (originale)

Every time I know the way I think I’m going my
world
collides
With the edge of the universe
I try, research to find, directions to the end of
the
rainbow
But it’s gone.
Life is laughing at me, running after rainbows
That always vanish in the clouds.
Life is laughing at me now.
Every time I go away I find what I’ve been looking
for
is back at the beginning
All I needed was inside.
Wouldn’t it be nice to know, everything is sweet
like
honey, my love.
Life is laughing at me, running after rainbows
That always vanish in the clouds.
Go ahead, think I’m funny
But I won’t give up.
Zooming threw this big, big sky, one day again our
planets will collide
To brighten up my universe.
Life is laughing at me, running after rainbows
That always vanish in the clouds.
Life is laughing at me now

(traduzione)

Ogni volta che conosco la strada, penso di andare
mondo
si scontra
Con il confine dell'universo
Provo, cerco per trovare, indicazioni per la fine
il
arcobaleno
Ma non c'è più.
La vita ride di me, corre dietro agli arcobaleni
Che svaniscono sempre tra le nuvole.
La vita sta ridendo di me ora.
Ogni volta che vado via trovo quello che stavo cercando
per
è tornato all'inizio
Tutto ciò di cui avevo bisogno era dentro.
Non sarebbe bello sapere che è tutto dolce
piace
tesoro, amore mio.
La vita ride di me, corre dietro agli arcobaleni
Che svaniscono sempre tra le nuvole.
Vai avanti, pensa che io sia divertente
Ma non mi arrenderò.
Lo zoom ha lanciato questo grande, grande cielo, un giorno di nuovo il nostro
i pianeti si scontreranno
Per rallegrare il mio universo.
La vita ride di me, corre dietro agli arcobaleni
Che svaniscono sempre tra le nuvole.
La vita sta ridendo di me ora