Traduzione del testo della canzone In Your Presence - Jesus Culture, Kim Walker-Smith

In Your Presence (originale)

When your Spirit rushes it
And a holy hush falls on us again
It is so far beyond a song
It’s heaven on earth
With our heart surrendered here
Come and breathe on us
And change the atmosphere
We are in awe of who you are
You' re heaven on earth.
In your presence
Mountains sink into the ocean
And we stand amazed
In your glory
Chains and prison doors are broken
When your freedom reigns.
In your presence, in your presence.
In the whisper I can hear
That you love and there’s nothing left to fear
No greater love is found within
All of heaven and earth
Heaven and Earth.
In your presence
Mountains sink into the ocean
And we stand amazed
In your glory
Chains and prison doors are broken
When your freedom reigns.
In your presence, in your presence.
This room is alive in your majesty
Our city revived in your mercy
Your son glorified
Our arms open wide
Singing worthy, you’re worthy.
This room is alive in your majesty
Our city revived in your mercy
Your son glorified
Our arms open wide
Singing worthy, you’re worthy.
In your presence
Mountains sink into the ocean
And we stand amazed
In your glory
Chains and prison doors are broken
When your freedom reigns.
In your presence, in your presence.
In your presence
Mountains sink into the ocean
And we stand amazed
In your glory
Chains and prison doors are broken
When your freedom reigns.
In your presence
Mountains sink into the ocean
And we stand amazed
In your glory
Chains and prison doors are broken
When your freedom reigns.
In your presence, in your presence.

(traduzione)

Quando il tuo Spirito si precipita
E un santo silenzio cade di nuovo su di noi
È così oltre una canzone
È il paradiso in terra
Con il nostro cuore si è arreso qui
Vieni a respirare su di noi
E cambia l'atmosfera
Siamo ammirati da chi sei
Sei il paradiso in terra.
Alla tua presenza
Le montagne sprofondano nell'oceano
E rimaniamo stupiti
Nella tua gloria
Le catene e le porte della prigione sono rotte
Quando regna la tua libertà.
Alla tua presenza, alla tua presenza.
Nel sussurro posso sentire
Che ami e non c'è più niente da temere
Dentro non si trova un amore più grande
Tutto di cielo e terra
Paradiso e Terra.
Alla tua presenza
Le montagne sprofondano nell'oceano
E rimaniamo stupiti
Nella tua gloria
Le catene e le porte della prigione sono rotte
Quando regna la tua libertà.
Alla tua presenza, alla tua presenza.
Questa stanza è viva in tua maestà
La nostra città è rinata nella tua misericordia
Tuo figlio glorificato
Le nostre braccia si spalancano
Cantando degno, sei degno.
Questa stanza è viva in tua maestà
La nostra città è rinata nella tua misericordia
Tuo figlio glorificato
Le nostre braccia si spalancano
Cantando degno, sei degno.
Alla tua presenza
Le montagne sprofondano nell'oceano
E rimaniamo stupiti
Nella tua gloria
Le catene e le porte della prigione sono rotte
Quando regna la tua libertà.
Alla tua presenza, alla tua presenza.
Alla tua presenza
Le montagne sprofondano nell'oceano
E rimaniamo stupiti
Nella tua gloria
Le catene e le porte della prigione sono rotte
Quando regna la tua libertà.
Alla tua presenza
Le montagne sprofondano nell'oceano
E rimaniamo stupiti
Nella tua gloria
Le catene e le porte della prigione sono rotte
Quando regna la tua libertà.
Alla tua presenza, alla tua presenza.