Traduzione del testo della canzone Not Afraid - Jesus Culture, Kim Walker-Smith

Not Afraid (originale)

I have this confidence because
I’ve seen the faithfulness of God
The still inside the storm, the promise of the shore
I trust the power of Your word
Enough to seek Your Kingdom first
Beyond the barren place, beyond the ocean waves
When I walk through the waters, I won’t be overcome
When I go through the rivers, I will not be drowned
My God will make a way, so I am not afraid
You keep the promises You make
There isn’t one that is delayed
So I will not lose heart, here, I will lift my arms
And start to sing into the night
My praise will call the sun to rise
Declare the battle won, declare that it is done
When I walk through the waters, I won’t be overcome
When I go through the rivers, I will not be drowned
My God will make a way, so I am not afraid
When I am in the fire, I will not feel the flame
I’ll stand before the giant, declaring victory
My God will make a way, so I am not afraid
Before me, behind me, always beside me
No shadow, no valley, where You won’t find me
No, I am not afraid
Before me, behind me, always beside me
No shadow, no valley, where You won’t find me
No, I am not afraid
I am not afraid
When I walk through the waters, I won’t be overcome
When I go through the rivers, I will not be drowned
My God will make a way, so I am not afraid
When I am in the fire, I will not feel the flame
I’ll stand before the giant, declaring victory
My God will make a way, so I am not afraid
My God will make a way, so I am not afraid
No fear with You, Jesus
I can stand with confidence and sing
You’re the One who always saves the day, Jesus
You never let me down, no
No place for fear, no place for worry
I stand in Your confidence and I know
I know You are the One who has me, who holds me
You go before me, You prepare the way in front of me, Jesus
Guiding every step along the way
You are the One who goes before me, You are the One who stands behind me
You are the One that’s all around me, surrounding me, Jesus
I know, I can trust You, Jesus, yeah
Before me, behind me, always beside me
No shadow, no valley, where You won’t find me
No, I am not afraid
Before me, behind me, always beside me
No shadow, no valley, where You won’t find me
No, I am not afraid
I am not afraid
When I walk through the waters, I won’t be overcome
When I go through the rivers, I will not be drowned
My God will make a way, so I am not afraid
When I am in the fire, I will not feel the flame
I’ll stand before the giant, declaring victory
My God will make a way, so I am not afraid

Not Afraid (traduzione)

Ho questa fiducia perché
Ho visto la fedeltà di Dio
L'ancora dentro la tempesta, la promessa della riva
Confido nel potere della tua parola
Abbastanza per cercare prima il tuo regno
Oltre il luogo arido, oltre le onde dell'oceano
Quando camminerò attraverso le acque, non sarò sopraffatto
Quando passerò attraverso i fiumi, non annegherò
Il mio Dio creerà una via, quindi non ho paura
Mantieni le promesse che fai
Non ce n'è uno che è in ritardo
Quindi non mi perderò d'animo, qui alzerò le braccia
E inizia a cantare nella notte
La mia lode chiamerà il sorgere del sole
Dichiara la battaglia vinta, dichiara che è fatta
Quando camminerò attraverso le acque, non sarò sopraffatto
Quando passerò attraverso i fiumi, non annegherò
Il mio Dio creerà una via, quindi non ho paura
Quando sono nel fuoco, non sentirò la fiamma
Starò davanti al gigante, dichiarando vittoria
Il mio Dio creerà una via, quindi non ho paura
Davanti a me, dietro di me, sempre accanto a me
Nessuna ombra, nessuna valle, dove non mi troverai
No, non ho paura
Davanti a me, dietro di me, sempre accanto a me
Nessuna ombra, nessuna valle, dove non mi troverai
No, non ho paura
Non sono spaventato
Quando camminerò attraverso le acque, non sarò sopraffatto
Quando passerò attraverso i fiumi, non annegherò
Il mio Dio creerà una via, quindi non ho paura
Quando sono nel fuoco, non sentirò la fiamma
Starò davanti al gigante, dichiarando vittoria
Il mio Dio creerà una via, quindi non ho paura
Il mio Dio creerà una via, quindi non ho paura
Nessuna paura con te, Gesù
Riesco a stare in piedi con sicurezza e cantare
Sei tu che salvi sempre la situazione, Gesù
Non mi hai mai deluso, no
Nessun posto per la paura, nessun posto per la preoccupazione
Ripongo la tua fiducia e lo so
So che sei tu quello che mi ha, che mi tiene
Tu vai davanti a me, mi prepari la via davanti, Gesù
Guidando ogni passo lungo il percorso
Tu sei quello che mi precede, tu sei quello che sta dietro di me
Tu sei quello che mi circonda, che mi circonda, Gesù
Lo so, posso fidarmi di Te, Gesù, sì
Davanti a me, dietro di me, sempre accanto a me
Nessuna ombra, nessuna valle, dove non mi troverai
No, non ho paura
Davanti a me, dietro di me, sempre accanto a me
Nessuna ombra, nessuna valle, dove non mi troverai
No, non ho paura
Non sono spaventato
Quando camminerò attraverso le acque, non sarò sopraffatto
Quando passerò attraverso i fiumi, non annegherò
Il mio Dio creerà una via, quindi non ho paura
Quando sono nel fuoco, non sentirò la fiamma
Starò davanti al gigante, dichiarando vittoria
Il mio Dio creerà una via, quindi non ho paura