Traduzione del testo della canzone Mid-Day Anonymous -

Mid-Day Anonymous (originale)

What will you do to turn this around
Many behind you many before you
Ticket in one hand gun in the other
What will you do now, which hand will you use?
Came on the run, you will leave running
There’s always someone to keep you from thinking
Loving her desperately knowing you’re leaving
What will you do now with no one to go to?
There are so many places to see
There are so many people to be
This country was promised to me from the start
The kids.
The park.
The crosshairs find their mark
And I think I’m the sum of what’s before and what’s to come
A saint with a scope and a holster full of hope
It depends it depends some stories never end
But mine unwinds in seconds
What will you do to save your own life
Drink yourself brilliant, make love to your image
Dad’s on the left side, mom’s on the right
What will you do now to keep them divided?
Eyes out the window the folly of humans
Mid-day anonymous when guns find their purpose
End of the country end of the century
Ending of everything the ending is everything
There are so many people in me
There are so many women to meet
Remember me to all the ones I have lost
The glock is cocked.
The sheep begin to drop
And I think I’m the sum of what’s before and what’s to come
A saint with a scope and a pocketful of dope
Seven stars!
Seven stars!
The kingdom is all ours
The stairs the light the street the blue and white
Deep in the flat with the technicolor cat
And hey my varicose guilt!

(traduzione)

Cosa farai per invertire la rotta
Molti dietro di te molti prima di te
Biglietto in una mano pistola nell'altra
Cosa farai ora, quale mano userai?
Arrivato di corsa, te ne andrai di corsa
C'è sempre qualcuno che ti impedisce di pensare
Amandola disperatamente sapendo che te ne vai
Cosa farai ora senza nessuno a cui andare?
Ci sono così tanti posti da vedere
Ci sono così tante persone che devono essere
Questo paese mi è stato promesso fin dall'inizio
I bambini.
Il parco.
Il mirino trova il segno
E penso di essere la somma di ciò che è prima e di ciò che verrà
Un santo con un cannocchiale e una fondina piena di speranza
Dipende dipende da alcune storie non finiscono mai
Ma il mio si svolge in secondi
Cosa farai per salvarti la vita
Bevi brillantemente, fai l'amore con la tua immagine
Il papà è a sinistra, la mamma a destra
Cosa farai ora per tenerli divisi?
Guarda fuori dalla finestra la follia degli umani
Anonimo a mezzogiorno quando le pistole trovano il loro scopo
Fine del paese fine del secolo
Fine di tutto il finale è tutto
Ci sono così tante persone in me
Ci sono così tante donne da incontrare
Ricordami a tutti quelli che ho perso
La glock è armata.
Le pecore iniziano a cadere
E penso di essere la somma di ciò che è prima e di ciò che verrà
Un santo con una portata e una tasca piena di droga
Sette stelle!
Sette stelle!
Il regno è tutto nostro
Le scale la luce la strada il blu e il bianco
Nel profondo dell'appartamento con il gatto technicolor
E hey il mio senso di colpa varicoso!