
Data di rilascio: 22.10.1998
Linguaggio delle canzoni: inglese
Sweet Avenue(originale) |
Tasting you in rain, I walk down to the train |
Try not to look down |
This day could someday be an anniversary |
Everything is light and sound |
Facing forwards, going slowly, wait for you to show me |
Where this train wants to go |
Living by the hour, I stop for every flower |
Everything is soft and slow |
Now all these tastes improve |
Through the view that comes with you |
Like they handed me my life |
For the first time, it felt right |
Thank you for making me see there’s a life in me |
It was dying to get out |
Holding you, we make two spoons beneath an April moon |
Everything is soft and sweet |
This cigarette, it could seduce |
A nation with its smoke |
Crawling down my tired throat |
Scratches part of me that’s purring |
Softly stirring |
I’m a captain of industry, smoking famously |
Feet up on the windowsill |
Looking at all these trees I feel affinity with |
Everything so soft and still |
Budding at my fingertips |
Touching you, I start to bloom |
Alive with trains and passing ships |
Soft and sweet along your lips now |
I go «oh wow» |
Thank you for taking me from my monastery |
I was dying to get out |
With tears of gratitude, I like my latitude |
Cross town train to you |
Now all these tastes improve |
Through the view that comes with you |
Like they handed me my life |
For the first time, it felt worth it |
Like I deserved it |
(traduzione) |
Degustandoti sotto la pioggia, scendo al treno |
Cerca di non guardare in basso |
Questo giorno potrebbe un giorno essere un anniversario |
Tutto è luce e suono |
Rivolto in avanti, andando piano, aspetta che me lo mostri |
Dove vuole andare questo treno |
Vivendo a ore, mi fermo per ogni fiore |
Tutto è morbido e lento |
Ora tutti questi gusti migliorano |
Attraverso la vista che ti accompagna |
Come se mi avessero consegnato la mia vita |
Per la prima volta, sembrava giusto |
Grazie per avermi fatto vedere che c'è una vita in me |
Stava morendo dalla voglia di uscire |
Tenendoti, facciamo due cucchiai sotto una luna di aprile |
Tutto è morbido e dolce |
Questa sigaretta, potrebbe sedurre |
Una nazione con il suo fumo |
Strisciando giù per la mia gola stanca |
Graffia una parte di me che fa le fusa |
Mescolando dolcemente |
Sono un capitano di industria, fumo famoso |
Piedi sul davanzale |
Guardando tutti questi alberi, provo affinità |
Tutto così morbido e immobile |
In erba a portata di mano |
Toccandoti, inizio a fiorire |
Viva di treni e navi di passaggio |
Soffice e dolce lungo le tue labbra ora |
Vado «oh wow» |
Grazie per avermi portato dal mio monastero |
Non vedevo l'ora di uscire |
Con lacrime di gratitudine, mi piace la mia latitudine |
Crosstown treno per te |
Ora tutti questi gusti migliorano |
Attraverso la vista che ti accompagna |
Come se mi avessero consegnato la mia vita |
Per la prima volta, ne è valsa la pena |
Come se me lo meritassi |