Traduzione del testo della canzone Baby I'm In Love - Jett Rebel

Baby I'm In Love (originale)

I wanna get sick and stay home with you
I wanna stay in bed and order dinner for two
Oh yeah, oh yeah
I wanna cook you dinner that tastes like shit
But we’ll eat it 'cause we’re hungry after we’ve done it
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Baby, I’m in love
For the very first time
And I really love to tell it to you
Baby, I’m in love
For the very first time
And I really love to tell it to you
Baby, I’m in love (All right)
For the very first time
And I really love to tell it, oh yeah
I wanna write you poems that don’t make sense
But when I read them to you they do make sense
Oh yeah, oh yeah
I wanna take you places that don’t exist
But when we are together they do exist
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Baby, I’m in love
For the very first time
And I really love to tell it to you
Baby, I’m in love
For the very first time
And I really love to tell it to you
Baby, I’m in love (All right)
For the very first time
And I really love to tell it, oh yeah
Oh yeah
Baby I’m in love
For the very first time
And I really love to tell it to you
Baby, I’m in love
For the very first time
And I really love to tell it to you
Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
For the very first time
And I really love to tell it, oh yeah
Baby I’m in love
For the very first time
(Don't you know, baby I’m)
Baby, I’m in love (Love)
For the very first time (For the very first time)
So baby I’m in love (All right)
For the very first time
And I really love to tell it, oh yeah

Baby I'm In Love (traduzione)

Voglio ammalarmi e stare a casa con te
Voglio restare a letto e ordinare la cena per due
Oh sì, oh sì
Voglio prepararti una cena che sa di merda
Ma lo mangeremo perché avremo fame dopo averlo fatto
Oh sì, oh sì, oh sì
Tesoro, sono innamorato
Per la prima volta
E mi piace davvero raccontartelo
Tesoro, sono innamorato
Per la prima volta
E mi piace davvero raccontartelo
Tesoro, sono innamorato (Va bene)
Per la prima volta
E mi piace davvero dirlo, oh sì
Voglio scriverti poesie che non hanno senso
Ma quando te li leggo, hanno senso
Oh sì, oh sì
Voglio portarti in posti che non esistono
Ma quando siamo insieme loro esistono
Oh sì, oh sì, oh sì
Tesoro, sono innamorato
Per la prima volta
E mi piace davvero raccontartelo
Tesoro, sono innamorato
Per la prima volta
E mi piace davvero raccontartelo
Tesoro, sono innamorato (Va bene)
Per la prima volta
E mi piace davvero dirlo, oh sì
O si
Tesoro, sono innamorato
Per la prima volta
E mi piace davvero raccontartelo
Tesoro, sono innamorato
Per la prima volta
E mi piace davvero raccontartelo
Bambino, bambino, bambino, bambino, bambino, bambino, bambino
Per la prima volta
E mi piace davvero dirlo, oh sì
Tesoro, sono innamorato
Per la prima volta
(Non lo sai, piccola lo sono)
Tesoro, sono innamorato (Amore)
Per la prima volta (per la prima volta)
Quindi piccola sono innamorato (Va bene)
Per la prima volta
E mi piace davvero dirlo, oh sì