Traduzione del testo della canzone Am Abend - JF

Am Abend (originale)

Ey ich glaub zwischen uns ist eine Mauer
Ich werde hier gleich lauter
Ich bin irgendwie sauer und traurig
Denn ich glaube du
Magst mich nicht
Ich denk nur an dich
Weiß du das es mich
Überhaupt gibt?
Heute Abend hast du Zeit
Yeah bald ist es soweit
Es ist hier am Abend (yeah)
Und dieser ist so überragend
Es ist hier am Abend (yeah)
Und dieser ist so überragend
Wir fahren jetzt ganz weit weg
Auf mein' Pullover ist ein Fleck
Bald sind wir back
Das hier ist der beste Track
Ich stehe hier ganz alleine
Ich will jetzt auf 'ne Reise.
(aah)
Meine Texte sind voller Reime
Aber ich rede gleich leiser
Das macht überhaupt
Keinen Sinn
Dikka und fühl mich wie Rin
Ich esse jetzt Sushi
Und morgen trag' ich Gucci
Ich trinke hier ein Smoothie
Kaufe mir einen Hoodie
Er kostet nen Fuffi
Und ist ein Pulli.
(ooh)
Es ist hier am Abend (yeah)
Und dieser ist so überragend
Es ist hier am Abend (yeah)
Und dieser ist so überragend
Es ist am Abend
Und ich kann nicht schlafen
Ich denke nur an dich
Und ich fühle mich so fit
Ich mach kaum Sport
Weiß nicht was hier abgeht
Heute bin ich hier morgen dort
Und morgen bist du fort
Benutz kein Listerine
Bin so back in deinem Team
Ich steppe in nem fetten Jeep
Und ich fühl mich als wär ich Wolverine
Wir tragen fake Balenciaga
Und alle Leute nur am labern
Ich schwör mir ist so kalt
Will am liebsten rennen, denn es gibt keinen Halt
Es ist hier am Abend (yeah)
Und dieser ist so überragend
Es ist hier am Abend (yeah)
Und dieser ist so überragend
Ey ich glaub zwischen uns ist eine Mauer
Ich werde hier gleich lauter
Ich bin irgendwie sauer und traurig
Denn ich glaube du
Magst mich nicht
Ich denk nur an dich
Weiß du das es mich
Überhaupt gibt?
Heute Abend hast du Zeit
Yeah bald ist es soweit
Es ist hier am Abend (yeah)
Und dieser ist so überragend
Es ist hier am Abend (yeah)
Und dieser ist so überragend
Peace ✌

(traduzione)

Ehi, penso che ci sia un muro tra di noi
Sto per diventare più forte qui
Sono un po' arrabbiato e triste
Perché ti credo
non mi piaccio
Penso solo a te
Sai che sono io
affatto?
Hai tempo stasera
Sì, presto è il momento
È qui la sera (sì)
E questo è così eccezionale
È qui la sera (sì)
E questo è così eccezionale
Stiamo facendo molta strada adesso
C'è una macchia sul mio maglione
Torneremo presto
Questa è la traccia migliore
Sono qui in piedi tutto solo
Voglio fare un viaggio adesso.
(aah)
I miei testi sono pieni di rime
Ma parlerò più piano
Che importa a tutti
Senza senso
Dikka e sentiti come Rin
Adesso mangio sushi
E domani indosserò Gucci
Sto prendendo un frullato qui
comprami una felpa con cappuccio
Costa un casino
Ed è un maglione.
(oh)
È qui la sera (sì)
E questo è così eccezionale
È qui la sera (sì)
E questo è così eccezionale
È sera
E non riesco a dormire
Penso solo a te
E mi sento così in forma
Non faccio quasi nessuno sport
Non so cosa sta succedendo qui
Oggi sono qui domani lì
E domani te ne sei andato
Non usare Listerine
Sono così tornato nella tua squadra
Salgo su una grossa Jeep
E mi sento come se fossi Wolverine
Indossiamo falsi Balenciaga
E tutte le persone si limitano a blaterare
Giuro che ho così freddo
Preferisce correre perché non ci si ferma
È qui la sera (sì)
E questo è così eccezionale
È qui la sera (sì)
E questo è così eccezionale
Ehi, penso che ci sia un muro tra di noi
Sto per diventare più forte qui
Sono un po' arrabbiato e triste
Perché ti credo
non mi piaccio
Penso solo a te
Sai che sono io
affatto?
Hai tempo stasera
Sì, presto è il momento
È qui la sera (sì)
E questo è così eccezionale
È qui la sera (sì)
E questo è così eccezionale
Pace ✌