Traduzione del testo della canzone Entre Primos - Yandar & Yostin, JF

Entre Primos (originale)

Todavía yo me acuerdo de aquel dia
Cuando hicieron una farra donde mi tia
Alli yo vi a mi prima tremenda morena
Eavemaria que cosa tan buena
Nos fuimos de la casa y yo me la robe
Me la llevé para un lugar y luego la toqué
Y no nos importo que fuéramos primos
Yo la bese, ella me beso y sin miedo nos fuimos
Y no nos importo que fuéramos primos
Como dicen por ahí entre primos mas me arrimo
No sabia como explicarle la idea que yo tenia
Entonces le mande una indirecta pa ver si me entendía
Yo jamas pense que ella me respondería
Vamonos para otro lado de pronto nos ve mi tia
Sin pensarlo yo me la robé
Pa otro lado la llevé
Como se que ella queria
Entonces yo la provoqué
Sin pensarlo yo me la robé
Pa otro lado la llevé
Como se que ella queria
Entonces yo la provoqué
Y la hice caer en la tentación
Y nos dejamos llevar de la emoción
Y la hice caer en la tentación
Y nos dejamos llevar de la emoción
Y no nos importo que fuéramos primos
Yo la bese, ella me beso y sin miedo nos fuimos
Y no nos importo que fuéramos primos
Como dicen por ahí entre primos mas me arrimo
Que casualidad yo tmbn tenia una prima que me robaba
Pero era mayor que yo la descarada
Por debajo de la mesa los pies me tocaba
Y me hacia señas pa' que al cuarto de ella le llegara
Recuerdo que todo era un misterio
Para escondidas de mi tia llegar al sitio
Pero la cosa se torno mas enserio
Cuando quedamos en la terraza solitos
Y ahí fue que escondidos
Yo… me… la… robé
Pero entre primos lo que hicimos y nadie lo sabe
Todavía yo me acuerdo de aquel dia
Cuando hicieron una farra donde mi tia
Alli yo vi a mi prima tremenda morena
Eavemaria que cosa tan buena
Nos fuimos de la casa y yo me la robe
Me la llevé para un lugar y luego la toqué
Y no nos importo que fuéramos primos
Yo la bese, ella me beso y sin miedo nos fuimos
Y no nos importo que fuéramos primos
Como dicen por ahí entre primos mas me arrimo

Entre Primos (traduzione)

Ricordo ancora quel giorno
Quando hanno fatto una festa dove mia zia
Lì ho visto la mia tremenda cugina bruna
Eavemaria che cosa buona
Siamo usciti di casa e l'ho rubato
L'ho portato in un posto e poi l'ho suonato
E non ci importava di essere cugini
L'ho baciata, lei ha baciato me e senza paura ce ne siamo andati
E non ci importava di essere cugini
Come si dice là fuori tra cugini, mi avvicino
Non sapevo come spiegare l'idea che avevo
Quindi gli ho mandato un suggerimento per vedere se mi capiva
Non avrei mai pensato che mi avrebbe risposto
Andiamo da un'altra parte, presto mia zia ci vedrà
Senza pensare l'ho rubato
L'ho portata dall'altra parte
Come faccio a sapere che lei voleva
Quindi l'ho provocata
Senza pensare l'ho rubato
L'ho portata dall'altra parte
Come faccio a sapere che lei voleva
Quindi l'ho provocata
E l'ho fatta cadere in tentazione
E ci lasciamo trasportare dall'emozione
E l'ho fatta cadere in tentazione
E ci lasciamo trasportare dall'emozione
E non ci importava di essere cugini
L'ho baciata, lei ha baciato me e senza paura ce ne siamo andati
E non ci importava di essere cugini
Come si dice là fuori tra cugini, mi avvicino
Che coincidenza ho avuto anche un cugino che mi ha rubato
Ma quello sfacciato era più vecchio di me
Sotto il tavolo i piedi mi toccavano
E mi ha fatto dei segni perché venisse in camera sua
Ricordo che era tutto un mistero
Per raggiungere di nascosto da mia zia il sito
Ma la cosa è diventata più seria
Quando stiamo sulla terrazza da soli
Ed eccolo nascosto
Io... io... l'ho rubato
Ma tra cugini cosa abbiamo fatto e nessuno lo sa
Ricordo ancora quel giorno
Quando hanno fatto una festa dove mia zia
Lì ho visto la mia tremenda cugina bruna
Eavemaria che cosa buona
Siamo usciti di casa e l'ho rubato
L'ho portato in un posto e poi l'ho suonato
E non ci importava di essere cugini
L'ho baciata, lei ha baciato me e senza paura ce ne siamo andati
E non ci importava di essere cugini
Come si dice là fuori tra cugini, mi avvicino