Testi di Dile (Homenaje) - Jhay Cortez

Dile (Homenaje) (originale)

Dile que no te has decidido
Que no sabes lo de tener marido
Dile que nos vemos a seguido
Que tu me escribes aunque no me has seguido
Y cuando estan a solas
El te trara mal no te valora
Llegas a casa, sabe la hora
Dile que bailando te conoci
Cuentale
Dile que esta npche me quieres ver
Cuentale
Dile que solo quiero otra noche
Contarle lo que hicimos anoche
Y que huele a tu perfume dolce
Baby el no te conoce
Dile que bailando te conoci
Cuentale
Tu, siempre encima de mi
Cuentale
Dile que solo quiero otra noche
Contarle lo que hicimos anoche
Y que huele a tu perfume dolce
Baby el no te conoce
Me sigue
Yeah
Dime baby lo que estas haciendo
Con el siempre peleando
Conmigo bebiendo
Se comenta por ahi
Que se esta enterando
Yo no se porque carajo
Tu lo esta escondiendo
No seas una pobre diabla
Cuando esta contigo ni te habla
Tu te sientes sola
Eso te endiabla
Llevas tiempo que el no te da table
Y, olvidate de la gente
Los comentarios indiferentes
Baby a veces te acalora, te besa, te abraza,
Pero no te siente
Conmigo es algo diferente
Tu lo que quieres es que te entre
Porque a veces no te acalora, te besa
Por eso cuando tu me sientes
Dile que bailando te conoci
Cuentale
Dile que esta noche me quieres ver
Cuentale
Dile que solo quiero otra noche
Contarle lo que hicimos anoche
Y que huele a tu perfume dolce
Baby el no te conoce
Dile que bailando te conoci
Cuentale
Tu siempre encima de mi
Cuentale
Dile que solo quiero otra noche
Contarle lo que hicimos anoche
Y que huele a tu perfume dolce
Baby el no te conoce
Yeah
La presion
Otra, otra noche, otra
Ay que yo no te bote
Otra, otra noche, otra
Aunque tu vuelvas con el
Otra, otra noche, otra
Ay que yo, yo no te bote
Otra, otra noche, otra
Y ovidate de la gente
Los comentarios indiferentes
Baby a veces te acalora, te besa, te abraza
Pero no te siente
Conmigo es algo diferente
Tu lo que quieres es que te entre
Porque a veces no te acalora, te besa
Por eso cuando tu me sientes
Dile que bailando te conoci
Cuentale
Dile que esta noche me quieres ver
Cuentale
Dile que solo quiero otra noche
Contarle lo que hicimos anoche
Y que huele a tu perfume dolce
Baby el no te conoce

(traduzione)

Digli che non hai deciso
Che non sai di avere un marito
Digli che ci vedremo presto
Che mi scrivi anche se non mi hai seguito
E quando sono soli
Ti tratterà male, non ti stima
Torni a casa, conosci l'ora
Digli che ballando ti ho incontrato
diglielo
Digli che questo npche vuoi vedermi
diglielo
Digli che voglio solo un'altra notte
Digli cosa abbiamo fatto ieri sera
E che odora come il tuo dolce profumo
Tesoro non ti conosce
Digli che ballando ti ho incontrato
diglielo
Tu, sempre sopra di me
diglielo
Digli che voglio solo un'altra notte
Digli cosa abbiamo fatto ieri sera
E che odora come il tuo dolce profumo
Tesoro non ti conosce
Mi segue
Sì
dimmi piccola cosa stai facendo
Con lui sempre in lotta
con me che bevo
È commentato lì
Cosa sta scoprendo?
Non so perché diavolo
lo stai nascondendo
Non essere un povero diavolo
Quando è con te non ti parla nemmeno
ti senti solo
che ti diavoli
È da un po' che non ti dà un tavolo
E dimentica le persone
i commenti indifferenti
Baby a volte ti scalda, ti bacia, ti abbraccia,
Ma non ti senti
Con me è qualcosa di diverso
Quello che vuoi è che entri
Perché a volte non ti scalda, ti bacia
Ecco perché quando mi senti
Digli che ballando ti ho incontrato
diglielo
Digli che stasera vuoi vedermi
diglielo
Digli che voglio solo un'altra notte
Digli cosa abbiamo fatto ieri sera
E che odora come il tuo dolce profumo
Tesoro non ti conosce
Digli che ballando ti ho incontrato
diglielo
Sei sempre sopra di me
diglielo
Digli che voglio solo un'altra notte
Digli cosa abbiamo fatto ieri sera
E che odora come il tuo dolce profumo
Tesoro non ti conosce
Sì
La pressione
Un'altra, un'altra notte, un'altra
Oh, non ti butto via
Un'altra, un'altra notte, un'altra
Anche se torni con lui
Un'altra, un'altra notte, un'altra
Oh, io, io non ti butto via
Un'altra, un'altra notte, un'altra
E dimentica le persone
i commenti indifferenti
Baby a volte ti scalda, ti bacia, ti abbraccia
Ma non ti senti
Con me è qualcosa di diverso
Quello che vuoi è che entri
Perché a volte non ti scalda, ti bacia
Ecco perché quando mi senti
Digli che ballando ti ho incontrato
diglielo
Digli che stasera vuoi vedermi
diglielo
Digli che voglio solo un'altra notte
Digli cosa abbiamo fatto ieri sera
E che odora come il tuo dolce profumo
Tesoro non ti conosce