Traduzione del testo della canzone Zeggut - Jiggy Djé, FS Green

Zeggut (originale)

Zeg het, schreeuw het, print pamfletten
De jeugd met hersens, ik rap ze, ik zeg ze
Rappers met normen besef, ze bestaan nog
Hoor wat ik zeg, sta op!
Ze zeggen, nu is de maat vol
Ik zeg, nee nu is de maat vol
En hier is weer een nieuwe.
Zij zien obstakels
Ik zie de toekomst in rap dus ik zet shit op stapel
Zeg het, schreeuw het, print pamfletten
Laat niemand jou iets vertellen
Alhoewel, laat mij je vertellen
Leer van, alles wat je hoort maar gebruik wat van je werk
Jij kiest zelf.
Je weet wat goed is
Geen smoesjes, jij kiest zelf
En ik weet dat het systeem je lauw maakt
Maar kies voor de keuze die jou maakt
Zeggut, schreeuw het, print pamfletten
Zeggut, schreeuw het, print pamfletten
Zeggut, schreeuw het, print pamfletten
Zeggut, schreeuw het, print pamfletten
Zeggut, schreeuw het, print pamfletten
Zeggut, schreeuw het, print pamfletten
Zeggut, schreeuw het, print pamfletten
Zeggut, schreeuw het, print pamfletten
Wij doen niet, wat jij zegt
We zijn wel goed maar niet gek
Wij doen niet, wat jij zegt
Ik ben het levende bewijs dat de jeugd deugt!
Zeg het, schreeuw het, print pamfletten
DJ pomp dit, spread the message
En leraren laat die kids met rust
Ouders geef je kids een kus
Grote broer, geef je broertje een smack
Als hij zegt dat hij zijn moeder niet trekt
Zo simpel klinkt het want zo simpel is het
Dus zo simpel spit ik het, dig it!
Zeg het, schreeuw het, print pamfletten
Vertel ze dat niet alles op TV echt is
Inclusief rap shit, inclusief ik
Vandaar deze track, check dit
Beste meneren
Waarom wel Paris Hilton, maar geen rappers?
Nino heeft één miljoen YouTube views!
What the deal?
Is die doelgroep niet goed genoeg?
huh?
Zeggut, schreeuw het, print pamfletten
Zeggut, schreeuw het, print pamfletten
Zeggut, schreeuw het, print pamfletten
Zeggut, schreeuw het, print pamfletten
Zeggut, schreeuw het, print pamfletten
Zeggut, schreeuw het, print pamfletten
Zeggut, schreeuw het, print pamfletten
Zeggut, schreeuw het, print pamfletten
Wij doen niet, wat jij zegt
We zijn wel goed maar niet gek
Wij doen niet, wat jij zegt
Ik ben het levende bewijs dat de jeugd deugt!
Yeaah!
Kijk het is niet zomaar dat we bussen in de fik steken ofzo.
Maar een kat in het nauw maakt rare sprongen.
Misschien wordt het wel tijd dat
gemeenteambtenaren het gemeentehuis uitkomen.
En dat politici even buiten de
Tweede Kamer stappen om te kijken wat er gebeurt enzo.
Er is meer struggle dan
je weet though

(traduzione)

Dillo, gridalo, stampa opuscoli
I giovani con il cervello, li rappo, li dico
I rapper con standard si rendono conto che esistono ancora
Ascolta quello che dico, alzati!
Dicono che ora la taglia è piena
Dico, no ora è la taglia piena
Ed eccone di nuovo uno nuovo.
Vedono ostacoli
Vedo il futuro nel rap, quindi metto la merda in pila
Dillo, gridalo, stampa opuscoli
Non lasciare che nessuno ti dica niente
Anche se lascia che te lo dica
Impara da tutto ciò che ascolti ma usa parte del tuo lavoro
Scegli te stesso.
sai cosa è buono
Nessuna scusa, scegli te stesso
E so che il sistema ti rende tiepido
Ma scegli la scelta che fai
Zeggut, gridalo, stampa opuscoli
Zeggut, gridalo, stampa opuscoli
Zeggut, gridalo, stampa opuscoli
Zeggut, gridalo, stampa opuscoli
Zeggut, gridalo, stampa opuscoli
Zeggut, gridalo, stampa opuscoli
Zeggut, gridalo, stampa opuscoli
Zeggut, gridalo, stampa opuscoli
Non facciamo quello che dici
Siamo bravi ma non pazzi
Non facciamo quello che dici
Sono la prova vivente che la giovinezza è buona!
Dillo, gridalo, stampa opuscoli
DJ pompa questo, diffondi il messaggio
E gli insegnanti lasciano in pace quei ragazzi
I genitori ti danno un bacio
Fratello maggiore, dai uno schiaffo a tuo fratello
Quando dice che non sta tirando fuori sua madre
Sembra così semplice perché è così semplice
Quindi è così semplice che lo sputo, scavalo!
Dillo, gridalo, stampa opuscoli
Dì loro che non tutto in TV è reale
Compreso il rap, me compreso
Quindi questa traccia, controlla questo
Egregi Signori
Perché Paris Hilton, ma nessun rapper?
Nino ha un milione di visualizzazioni su YouTube!
Qual è l'accordo?
Quel gruppo target non è abbastanza buono?
eh?
Zeggut, gridalo, stampa opuscoli
Zeggut, gridalo, stampa opuscoli
Zeggut, gridalo, stampa opuscoli
Zeggut, gridalo, stampa opuscoli
Zeggut, gridalo, stampa opuscoli
Zeggut, gridalo, stampa opuscoli
Zeggut, gridalo, stampa opuscoli
Zeggut, gridalo, stampa opuscoli
Non facciamo quello che dici
Siamo bravi ma non pazzi
Non facciamo quello che dici
Sono la prova vivente che la giovinezza è buona!
Sì!
Ascolta, non è solo che diamo fuoco agli autobus o cose del genere.
Ma un gatto messo alle strette fa strani salti.
Forse è ora che
i funzionari comunali escono dal municipio.
E che i politici appena fuori dal
Il Parlamento si adopera per vedere cosa sta succedendo e cose del genere.
C'è più lotta di
lo sai però