| For real hip hop niggas.
| Per veri negri hip hop.
|
| J.I.G. | JIG |
| Mastas.
| Masta.
|
| For days on I hear the same song sayin' nothin new
| Per giorni sento la stessa canzone che non dice niente di nuovo
|
| I’m in the cunt gettin' my blaze on tryin' to stay to I face you
| Sono nella fica che mi viene in mente di provare a rimanere per affrontarti
|
| We at the next level you tryin' to find that each and every day
| Noi al livello successivo cerchi di trovarlo ogni giorno
|
| It’s gettin hard for you to grasp my speech
| Sta diventando difficile per te afferrare il mio discorso
|
| The class I teach
| La classe che insegno
|
| Make you cram to understand lyrics so dope
| Ti fanno stipare per capire i testi così dope
|
| They oughta cut me up in grams touchin' my hand
| Dovrebbero tagliarmi in grammi toccandomi la mano
|
| Before me and my man rushes to jam, crushing y’clan
| Prima che io e il mio uomo ci precipitiamo a jammare, schiacciando y'clan
|
| No time for you to execute your plan next to shoot a man
| Non hai tempo per eseguire il tuo piano accanto a sparare a un uomo
|
| Or so you say forget the drama causin' rap
| O così dici, dimentica il dramma che causa il rap
|
| You still got news to pay bitches and
| Hai ancora notizie per pagare le puttane e
|
| Around the way in army fatigues
| In giro con le divise dell'esercito
|
| The way you mislead the public
| Il modo in cui inganni il pubblico
|
| Frontin' like you rough and rugged, hold up
| Frontin' come te ruvido e robusto, reggiti
|
| I ask myself, 'is that mad nice?'
| Mi chiedo: 'è pazzesco?'
|
| I like the way he grip the mic device, is he worth the price?
| Mi piace il modo in cui impugna il microfono, vale il prezzo?
|
| Most times I can’t see his skills, it’s microscopic
| La maggior parte delle volte non riesco a vedere le sue abilità, è microscopico
|
| Y’all niggas ain’t makin music son, ya need to stop it
| Tutti voi negri non fate musica figliolo, dovete smetterla
|
| The J.I.G.'s be droppin' real
| I JIG stanno diventando reali
|
| Let you know that we only flow to real
| Ti fanno sapere che scorriamo solo verso reali
|
| It’s the norm that we perform rugged
| È la norma che eseguiamo prestazioni robuste
|
| G-thumpin, party jumpin'
| G-thumpin, festa saltando
|
| I see treasures, beyond the material
| Vedo tesori, al di là del materiale
|
| Cause the luxuries don’t measure up to me
| Perché i lussi non sono all'altezza di me
|
| Maybe enough to me
| Forse abbastanza per me
|
| The way I feel this salvation truly divine
| Il modo in cui sento questa salvezza veramente divina
|
| When I intertwine like vine
| Quando mi intreccio come la vite
|
| My lyrics to these basslines
| I miei testi per queste linee di basso
|
| Know that, I quest to live big willy
| Sappilo, cerco di vivere alla grande
|
| Fuck the phillies, roll up the fonta
| Fanculo i phillies, arrotola la fonta
|
| And vocally I haunt ya, Kriminul I stick you up
| E vocalmente ti perseguito, Kriminul ti aggrappo
|
| For your mental in a minute while I’m in it
| Per la tua mente in un minuto mentre ci sono dentro
|
| Fill it with lyrics, till it reach the limit
| Riempilo con i testi, finché non raggiunge il limite
|
| No gimmicks, causes wrath, man it’s real and I feel
| Nessun espediente, provoca ira, amico, è reale e lo sento
|
| I’m like Medusa, take one look at me and niggas stand still
| Sono come Medusa, dai un'occhiata a me e i negri stanno fermi
|
| The blast still switches be all out for riches and bitches and flies
| L'esplosione continua a puntare su ricchezze, femmine e mosche
|
| Witches on broomsticks whenever my toolkits
| Streghe sui manici di scopa ogni volta che i miei kit di strumenti
|
| Consume kid, all walks of life, talks of trife
| Consuma bambino, tutti i ceti sociali, parla di sciocchezze
|
| schemes, we’ll put you in the land of permanent dreams
| schemi, ti metteremo nella terra dei sogni permanenti
|
| The J.I.G.'s be droppin' real
| I JIG stanno diventando reali
|
| Let you know that we only flow to real
| Ti fanno sapere che scorriamo solo verso reali
|
| It’s the norm that we perform rugged
| È la norma che eseguiamo prestazioni robuste
|
| G-thumpin, party jumpin'
| G-thumpin, festa saltando
|
| I do this for niggas true to this
| Lo faccio per i negri fedeli a questo
|
| Before haters would use their fists, fuck the foolishness
| Prima che gli odiatori usino i pugni, fanculo la sciocchezza
|
| With blasts that expand just like a uterus
| Con esplosioni che si espandono proprio come un utero
|
| Your hollow team’ll get yolked up like Halloween
| La tua squadra vuota verrà sfondata come Halloween
|
| J.I.G's drop tombs on tracks to make the other seem mediocre
| Le tombe a caduta di JIG sui binari per far sembrare mediocri gli altri
|
| Misrepresent the culture? | Travisare la cultura? |
| Never
| Mai
|
| Sever the heads of competition, sport it like a treasure
| Taglia le teste della competizione, sfoggiala come un tesoro
|
| Y’all better recognize like familiar family members
| Riconoscerete tutti meglio come familiari familiari
|
| What’s that? | Che cos'è? |
| You’se frontin hard but in your heart you know you tender
| Stai affrontando duro ma nel tuo cuore sai che sei tenero
|
| Slender, the chance of you slidin' by fakin' jacks
| Snello, la possibilità che tu scivoli da finti jack
|
| East, west, north south son, no matter where you at
| Figlio di est, ovest, nord sud, non importa dove ti trovi
|
| Here to strap, it’s bound to rock knots like Bon Jovi
| Qui per allacciarsi, è legato a nodi rock come Bon Jovi
|
| Beyond keepin' it real, so motherfuck the foley
| Oltre a mantenerlo reale, quindi fanculo il foley
|
| Run up on me, get hit with rhymes deep like grave diggers
| Corri su di me, fatti colpire con rime profonde come scavatrici di tombe
|
| In rap, we like the EMS: We come and save niggas
| Nel rap, ci piace l'EMS: veniamo e salviamo i negri
|
| The J.I.G.'s be droppin' real
| I JIG stanno diventando reali
|
| Let you know that we only flow to real
| Ti fanno sapere che scorriamo solo verso reali
|
| It’s the norm that we perform rugged
| È la norma che eseguiamo prestazioni robuste
|
| G-thumpin, party jumpin' | G-thumpin, festa saltando |