Traduzione del testo della canzone Best Thing - Jihae

Best Thing (originale)

It may be chance you saw me walk on by
With my head up gazing at the sky
You were waiting for a bus that never came
It’s been a while but you still looked the same
Id you come back to find your heart you let behind
In your foolish mind was I the one unkind
In the end you’re the best thing I never had
You used to wonder why you’ve never seen me cry
When I thought that you were finally mine
I knew our love won’t last down the line
Tears weren’t good enough for fate to change her mind
You were just as though as I was blind
In the end you’re the best thing I never had
We slow danced a sweet romance
Under the orange autumn trance
When we ran away like bonnie and clyde
You whispered that you’d stay always by my side
In the end you’re the best thing I never had

Best Thing (traduzione)

Potrebbe essere il caso che tu mi abbia visto passare
Con la testa alta che guardava il cielo
Stavi aspettando un autobus che non è mai arrivato
È passato un po' di tempo ma avevi ancora lo stesso aspetto
Se torni indietro per ritrovare il tuo cuore che ti sei lasciato alle spalle
Nella tua mente sciocca ero io l'unico scortese
Alla fine sei la cosa migliore che non ho mai avuto
Ti chiedevi perché non mi hai mai visto piangere
Quando ho pensato che finalmente fossi mia
Sapevo che il nostro amore non durerà su tutta la linea
Le lacrime non erano abbastanza perché il destino le cambiasse idea
Eri proprio come se fossi cieco
Alla fine sei la cosa migliore che non ho mai avuto
Abbiamo ballato lentamente una dolce storia d'amore
Sotto la trance autunnale arancione
Quando siamo scappati come Bonnie e Clyde
Hai sussurrato che saresti rimasto sempre al mio fianco
Alla fine sei la cosa migliore che non ho mai avuto