| Friend: Ooh we’re gonna have fun
| Amico: Ooh, ci divertiremo
|
| Jim: Yes
| Jim: Sì
|
| F: It’s a cozy table, isn’t it?
| F: È un tavolo accogliente, vero?
|
| J: And champagne my dear, heh-heh
| J: E champagne mio caro, eh-eh
|
| F: Mmmmmm delicious, ha-ha
| F: Mmmmmmm delizioso, ah ah
|
| J: You like it? | J: Ti piace? |
| Heh-heh
| Eh-eh
|
| F: Mmmmmm delicious, ha-ha!
| F: Mmmmmmm delizioso, ah ah!
|
| J: Hee-hee-hee I like it to, heh-heh yes I do like it
| J: Hee-hee-hee mi piace, heh-heh si mi piace
|
| F: Mmmmmm delicious
| F: Mmmmmmm delizioso
|
| J: Heh-heh you want some more?
| J: Heh-heh ne vuoi ancora?
|
| F: Mmmmmm delicious!
| F: Mmmmmmm delizioso!
|
| J: I knew you’d like it, heh heh ha
| J: Sapevo che ti sarebbe piaciuto, eh eh ah
|
| F: Delicious!
| F: Delizioso!
|
| J: Have some more… get the waiter and hehheh put on the paper hat…
| J: Ne prendi ancora... prendi il cameriere e mettiti il cappello di carta...
|
| Get out the lampshade ha-ha I even like the cork! | Esci dal paralume ah ah, mi piace anche il sughero! |
| Waiter, waiter
| Cameriere, cameriere
|
| More! | Di più! |
| Keep pouring it! | Continua a versarlo! |
| Every night’s New Year’s Eve! | Ogni notte di Capodanno! |
| Waiter, every
| Cameriere, ogni
|
| Night we’re gonna do thish, I don’t care, loshe the job what you
| Notte che lo faremo, non mi interessa, perdi il lavoro come te
|
| Gonna do scooba dabba doo oh, champagne (*hic*)… | Farò scooba dabba doo oh, champagne (*hic*)... |