Traduzione del testo della canzone Down In Mississippi - Jimmy Reed

Down In Mississippi (originale)

Down in Mississippi where cotton grow tall
Get arrested for trouble you got to call the hound dog
Oh uh, down in Mississippi, whoa yeah, where the cotton grow tall
Yes, and on the other hand, baby, boll weevil wearing overalls1
Go to work in the morning, you know, 'bout 4 o’clock
Uh, if the mule don’t holler, yeah, I don’t know when to stop
Down in Mississippi, baby, uh whoa yeah, where the cotton grow tall
Well, and on the other hand, baby, boll weevil wearing overalls
I go to church in the morning, baby, you know, down the railroad track
Late over in the evening they bring, bring the preacher back
He eat up all the chicken now but uh right to the neck
Look over at my baby and he eat up all the rest 'cause he was uh down in
Mississippi
Uh oh yeah, where the cotton grow tall
Well now, and on the other hand, baby, boll weevil wearing overalls

Down In Mississippi (traduzione)

Giù nel Mississippi dove il cotone cresce alto
Fatti arrestare per problemi che devi chiamare il cane da caccia
Oh uh, giù a Mississippi, whoa sì, dove il cotone cresce alto
Sì, e d'altra parte, baby, boll weivil che indossa una tuta1
Vai a lavorare la mattina, sai, verso le 4
Uh, se il mulo non urla, sì, non so quando fermarmi
Giù a Mississippi, baby, uh whoa yeah, dove il cotone cresce alto
Bene, e d'altra parte, baby, boll tonchio che indossa una tuta
Vado in chiesa la mattina, piccola, sai, lungo i binari della ferrovia
A tarda sera portano, riportano il predicatore
Ora mangia tutto il pollo ma fino al collo
Guarda il mio bambino e lui mangia tutto il resto perché era giù
Mississippi
Uh oh sì, dove il cotone cresce alto
Bene, ora, e d'altra parte, baby, boll tonchio che indossa una tuta