Traduzione del testo della canzone Honey, Where Are You Going - Jimmy Reed

Honey, Where Are You Going (originale)

See the woman walkin' down the street?
Upsettin' everybody she meet
Then she stopped up on the corner
Talk with everybody she wanna
She fine, woo-hoo-hoo, she fine
You fine pretty baby
Girl, you the one for me
I said, «Baby, honey, where you goin'?»
She said, «Darlin' I wouldn’t be knowin' «She had a long evenin' fox
Stopped in the street n' did the Castle Rock
She fine, woo-hoo-hoo, she fine
You fine pretty baby
Girl, you the one for me
Gonna tell ya what I’m thinkin' of
There isn’t anything that’s greater than love
She looked at me than she gave me a smile
She shooked her head, man, she winked her eye
But you fine, woo-hoo-hoo-hoo-hoo
You fine
You fine pretty baby
Girl, you the one for me

Honey, Where Are You Going (traduzione)

Vedi la donna che cammina per strada?
Sconvolgere tutti quelli che incontra
Poi si fermò all'angolo
Parla con tutti quelli che vuole
Sta bene, woo-hoo-hoo, sta bene
Stai bene bella piccola
Ragazza, tu quella giusta per me
Ho detto: "Baby, tesoro, dove stai andando?"
Ha detto: "Tesoro, non lo saprei" "Aveva una lunga volpe serale
Mi sono fermato in strada e ho fatto il Castle Rock
Sta bene, woo-hoo-hoo, sta bene
Stai bene bella piccola
Ragazza, tu quella giusta per me
Ti dirò a cosa sto pensando
Non c'è niente che sia più grande dell'amore
Mi ha guardato e poi mi ha fatto un sorriso
Ha scosso la testa, amico, ha fatto l'occhiolino
Ma stai bene, woo-hoo-hoo-hoo-hoo
Stai bene
Stai bene bella piccola
Ragazza, tu quella giusta per me