Traduzione del testo della canzone Tell the World I Do - Jimmy Reed

Tell the World I Do (originale)

Come on baby
Tell me what you’re putting down
Come on in this house woman
Girl, tell me what you’re putting down
Then I won’t have to be running round here baby
With my face all full of frowns
You know I love ya
and honey I’ll tell the world I do
you know I love ya baby
and girl I’ll tell the world I do
well now the only thing is, baby,
I wanna know do you love me
One of these days baby
You’ll find out just how much I love you
One of these days baby
you’ll find out just how much Jimmy loves you
I’m damned if you’re gonna have to figure it out for yourself baby
and tell me what you want to do.

Tell the World I Do (traduzione)

Dai amore
Dimmi cosa stai mettendo giù
Vieni in questa casa donna
Ragazza, dimmi cosa stai mettendo giù
Allora non dovrò correre da queste parti piccola
Con la mia faccia tutta piena di accigliate
Sai che ti amo
e tesoro dirò al mondo che lo faccio
sai che ti amo piccola
e ragazza dirò al mondo che lo faccio
bene ora l'unica cosa è, piccola,
Voglio sapere se mi ami
Uno di questi giorni piccola
Scoprirai quanto ti amo
Uno di questi giorni piccola
scoprirai quanto Jimmy ti ama
Che io sia dannato se dovrai capirlo da te piccola
e dimmi cosa vuoi fare.