Traduzione del testo della canzone Wake up at Daybreak - Jimmy Reed

Wake up at Daybreak (originale)

Wake up at daybreak, I just can’t sleep at night
I wake up at daybreak, I just can’t sleep at night
I’m rollin' an’that’s because, my baby got me uptight
I’m like a tumblin' weed, baby, I tumble 'cause I’m all alone
I’m like a tumblin' weed, baby, I tumble 'cause I’m all alone
You know I’d feel better, baby, if ya called me on the phone
Don’t you say a word, baby, long as I know you’re on the line
Don’t say nothin', baby, I’m gonna say on the line
Let me do all the talkin', I’ve got so much on my mind
I hear ya!
I wake up at daybreak, I just can’t sleep at night
I wake up at daybreak, I just can’t sleep at night
I keep rollin' an' cryin', because my baby got me uptight
Like a tumblin' weed baby, I tumble 'cause I’m all alone
I’m like a tumblin' weed baby, I tumble 'cause I’m all alone
I would feel much better, if ya’d call me on the phone
Don’t say a word, baby, as long as you on the line
Don’t say nothin', baby, just stay on the line
Let me do all the talkin', now honey, I’ve got somethin' on my mind

Wake up at Daybreak (traduzione)

Sveglia all'alba, non riesco a dormire la notte
Mi sveglio all'alba, non riesco a dormire la notte
Sto rotolando ed è perché il mio bambino mi ha reso teso
Sono come un'erbaccia, piccola, cado perché sono tutto solo
Sono come un'erbaccia, piccola, cado perché sono tutto solo
Sai che mi sentirei meglio, piccola, se mi chiamassi al telefono
Non dire una parola, piccola, finché so che sei in linea
Non dire niente, piccola, lo dirò in linea
Fammi parlare di tutto, ho così tante cose per la testa
Ti sento!
Mi sveglio all'alba, non riesco a dormire la notte
Mi sveglio all'alba, non riesco a dormire la notte
Continuo a rotolare e piangere, perché il mio bambino mi ha reso teso
Come un bambino di erbaccia che ruzzola, io ruzzolo perché sono tutto solo
Sono come un bambino di erbaccia che rotola, io ruzzolo perché sono tutto solo
Mi sentirei molto meglio se mi chiamassi al telefono
Non dire una parola, piccola, finché sei in linea
Non dire niente, piccola, rimani in linea
Fammi fare tutte le chiacchiere, ora tesoro, ho qualcosa in mente