Traduzione del testo della canzone Wear Something Green - Original - Jimmy Reed

Wear Something Green - Original (originale)

Come see me baby, make sure you wear somethin' green
I said, come see me baby, make sure you wear somethin' green
I thought yellow was pretty, but green the prettiest thing I seen
I said, wait a minute baby, honey, 'fore ya split the scene
Why don’t ya, wait a minute baby, honey 'fore ya split the scene?
I thought yellow was pretty, but green the prettiest thing I seen
Well, look-a-here baby, ya know just what Jimmy means
I said, look-a-here baby, ya know just what I mean
I thought-a yellow was pretty, but green the prettiest thing I seen

(traduzione)

Vieni a trovarmi piccola, assicurati di indossare qualcosa di verde
Ho detto, vieni a trovarmi piccola, assicurati di indossare qualcosa di verde
Pensavo che il giallo fosse carino, ma il verde la cosa più bella che avessi visto
Ho detto, aspetta un minuto piccola, tesoro, prima di dividere la scena
Perché non aspetta un minuto piccola, tesoro prima di dividere la scena?
Pensavo che il giallo fosse carino, ma il verde la cosa più bella che avessi visto
Bene, guarda qui piccola, sai cosa significa Jimmy
Ho detto, guarda qui piccola, sai cosa intendo
Pensavo che un giallo fosse carino, ma il verde era la cosa più bella che avessi mai visto