| Come on everybody, everybody, everybody
| Forza tutti, tutti, tutti
|
| C C Come on everybody
| C C Forza tutti
|
| I’m gonna sing my song
| Canterò la mia canzone
|
| It won’t take long
| Non ci vorrà molto
|
| We’re gonna do the twist
| Faremo la svolta
|
| We’re gonna do the twist
| Faremo la svolta
|
| We’re gonna do the twist
| Faremo la svolta
|
| And it goes like this
| E va così
|
| C’mon let’s twist again like we did last summer
| Dai, giriamo di nuovo come abbiamo fatto l'estate scorsa
|
| Yeah let’s twist again like we did last year
| Sì, giriamo di nuovo come abbiamo fatto l'anno scorso
|
| Do you remember when things were really hummin'
| Ti ricordi quando le cose stavano davvero ronzando
|
| Yeah let’s twist again twistin' time is here
| Sì, giriamo di nuovo, il tempo è qui
|
| Hey, hey, hey, hey hey baby won’t you take a chance
| Ehi, ehi, ehi, ehi ehi piccola, non vorrai correre un rischio
|
| Say that you’ll let me have this dance
| Dì che mi lascerai fare questo ballo
|
| Oh let’s dance
| Oh balliamo
|
| Oh let’s dance
| Oh balliamo
|
| Oh do the twist, the stomp, the mash potato too
| Oh fai il twist, il stomp, anche il purè di patate
|
| Any old dance that you want to do
| Qualsiasi vecchio ballo che vuoi fare
|
| But let’s dance, oh let’s dance
| Ma balliamo, oh balliamo
|
| You shake my nerves and you rattle my brain
| Mi scuoti i nervi e mi fai tremare il cervello
|
| Too much love drives a man insane
| Troppo amore fa impazzire un uomo
|
| You broke my will, oh what a thrill
| Hai infranto la mia volontà, oh che emozione
|
| Goodness gracious great balls of fire
| Dio gentile, grandi palle di fuoco
|
| Good golly, Good golly, Good golly Miss Molly
| Brava, brava, brava signorina Molly
|
| You sure like to ball
| Sicuramente ti piace palla
|
| Good golly Miss Molly
| Dio mio, signorina Molly
|
| You sure like to ball
| Sicuramente ti piace palla
|
| When you’re rockin' and a rollin'
| Quando fai rock e rollin'
|
| Can’t hear your mama call
| Non riesco a sentire la chiamata di tua madre
|
| C’mon C C C’mon baby, let’s do the twist
| Andiamo C C Andiamo baby, facciamo il colpo di scena
|
| C’mon baby, let’s do the twist
| Dai piccola, facciamo la svolta
|
| Take me by my little hand
| Prendimi per la mia piccola mano
|
| And do the twist
| E fai la svolta
|
| On your marks, get set
| Sui tuoi voti, preparati
|
| On your marks, get set
| Sui tuoi voti, preparati
|
| On your marks, get set
| Sui tuoi voti, preparati
|
| On your marks, get set
| Sui tuoi voti, preparati
|
| Well I should have known it from the very start
| Beh, avrei dovuto saperlo fin dall'inizio
|
| This girl’ll leave me with a broken heart
| Questa ragazza mi lascerà con il cuore spezzato
|
| Listen people what I’m tellin' you
| Ascolta le persone quello che ti sto dicendo
|
| I keep away from runaround Sue yeah
| Mi tengo lontano da Sue, sì
|
| I miss her lips and the smile on her face
| Mi mancano le sue labbra e il sorriso sul suo viso
|
| The touch of her hair and this girl’s warm embrace
| Il tocco dei suoi capelli e il caldo abbraccio di questa ragazza
|
| So if you don’t wanna cry like I do
| Quindi se non vuoi piangere come me
|
| A-keep away from-a Runaround Sue
| A-mantenersi lontano da-una Sue in fuga
|
| Woah Woah Woah
| Woah Woah Woah
|
| Oh baby that’s the one I like
| Oh piccola è quello che mi piace
|
| Who’s that flyin' up there
| Chi sta volando lassù
|
| Is it a bird (No)
| È un uccello (No)
|
| Is it a plane (No)
| È un aereo (No)
|
| Is it the twister (Yeah)
| È il twister (Sì)
|
| Yeah let’s twist again like we did last summer
| Sì, giriamo di nuovo come abbiamo fatto l'estate scorsa
|
| Come on let’s twist again like we did last year
| Dai, torniamo a girare come abbiamo fatto l'anno scorso
|
| Do you remember when things were really hummin'
| Ti ricordi quando le cose stavano davvero ronzando
|
| Come on, let’s twist again, twistin' time is here
| Dai, giriamo di nuovo, il tempo di twistin' è qui
|
| Yeah round 'n around 'n up 'n down we go again
| Sì, giro e giro, su e giù, andiamo di nuovo
|
| Oh baby make me know you love me so and then
| Oh, piccola, fammi sapere che mi ami così e poi
|
| Come on twist again like we did last summer
| Dai torna di nuovo come abbiamo fatto l'estate scorsa
|
| Girl, let’s twist again, like we did last year
| Ragazza, giriamo di nuovo, come abbiamo fatto l'anno scorso
|
| Great balls, great balls, great balls, great balls of fire
| Grandi palle, grandi palle, grandi palle, grandi palle di fuoco
|
| On your marks, good golly, get set, good golly
| Al tuo segno, buon Dio, preparati, buon Dio
|
| On your marks, good golly, get set, good golly
| Al tuo segno, buon Dio, preparati, buon Dio
|
| On your marks, good golly, get set, good golly
| Al tuo segno, buon Dio, preparati, buon Dio
|
| Now ready, ready, go
| Ora pronto, pronto, vai
|
| Oh baby that’s the one I like, like, ike, ke | Oh piccola è quello che mi piace, tipo, ike, ke |