| It breathes. | Respira. |
| What stands before us is not a machine,
| Ciò che sta davanti a noi non è una macchina,
|
| it breathes, it will bleed, and it will sleep.
| respira, sanguinerà e dormirà.
|
| Its body is covered in hundreds of wires.
| Il suo corpo è coperto da centinaia di fili.
|
| The mouth attempts to speak but,
| La bocca tenta di parlare ma,
|
| Only murmers collapse from its jaws.
| Solo mormorii crollano dalle sue fauci.
|
| With only delayed movements from its figure we all begin to strain.
| Con solo movimenti ritardati dalla sua figura iniziamo tutti a sforzarci.
|
| My legs weaken at the site of this damanged program,
| Le mie gambe si indeboliscono nel luogo di questo programma danneggiato,
|
| For this program kept you breathing, it kept you alive.
| Perché questo programma ti ha tenuto a respirare, ti ha tenuto in vita.
|
| These circuits diffused once more.
| Questi circuiti si sono diffusi ancora una volta.
|
| We kneel and we plead for no mourning ahead of us,
| Ci inginocchiamo e chiediamo che non ci sia lutto davanti a noi,
|
| Entombment of a machine.
| Sepoltura di una macchina.
|
| So sleep, sleep among us and hesitate no more. | Quindi dormi, dormi in mezzo a noi e non esitare più. |
| I saw it die. | L'ho visto morire. |