| Un Beso Mas (originale) | Un Beso Mas (traduzione) |
|---|---|
| COUPLET 1: | COPPIA 1: |
| Siento que algo querrias decir | Sento che qualcosa che volevi dire |
| Sufriendo tanto cuando no estas aqui | Soffrire così tanto quando non ci sei |
| Voy a cantare al mundo por fin | Canterò al mondo finalmente |
| Mi son, mi amor deseo de ti | Figlio mio, amore mio ti auguro |
| Oye ! | Ehi ! |
| Manuela bailando (a)qui | Manuela che balla (a)qui |
| Oye ! | Ehi ! |
| Aqui ! | Qui ! |
| REFREIN: | RITORNELLO: |
| Un beso menos | un bacio in meno |
| Un beso mas | Un altro bacio |
| Besito que me diste | piccolo bacio che mi hai dato |
| Me gusta mas | Mi piace di più |
| Un beso menos | un bacio in meno |
| Un beso mas | Un altro bacio |
| Besito que me diste | piccolo bacio che mi hai dato |
| Besitos que daras | Baci che darai |
| COUPLET 2: | COPPIA 2: |
| Amor que se siembra florece por ti | L'amore seminato fiorisce per te |
| Tu almo germina pensando en mi | La tua anima germoglia pensando a me |
| Amor que me llama al lado de ti | Amore che mi chiama accanto a te |
| Tu sabes, te quiero | lo sai che ti amo |
| Ven hacia mi | Vieni da me |
| Oye ! | Ehi ! |
| Manuela bailando (a)qui | Manuela che balla (a)qui |
| Oye ! | Ehi ! |
| Aqui ! | Qui ! |
| REFREIN | RITIRATI |
| COUPLET 3: | COPPIA 3: |
| Cuento las horas errando sin ti | Conto le ore vagando senza di te |
| Serasmi delino amor de vivir | Serasmi delino amore di vivere |
| No puedo pasar una nocha sin ti | Non posso passare una notte senza di te |
| Lo sabes, carino | lo sai, tesoro |
| Ven hacia mi | Vieni da me |
| Oye ! | Ehi ! |
| Manuela bailando (a)qui | Manuela che balla (a)qui |
| Oye ! | Ehi ! |
| Aqui ! | Qui ! |
| REFREIN | RITIRATI |
