Traduzione del testo della canzone For The Life Of Me - Jody Miller

For The Life Of Me (originale)

The lighting needs a thunder as a speaking voice
And I must have you for the life of me How can there be a baby with no crying a future with no past can never be A humming bird can’t live unless it’s free to fly
And I must have you for the life of me
I know that sunshine follows rain I know that pleasure follows pain
And I know that I must have you somehow
Every ship waits for the crue and every road waits for the dew
Somehow I need you right now
How can there be an end with no beginning so run to me I’m waiting helplessly
And break these shackles of impatience make me live
For I must have you for the life of me

For The Life Of Me (traduzione)

L'illuminazione ha bisogno di un tuono come una voce parlante
E io devo averti per la vita di me Come può esserci un bambino senza piangere un futuro senza passato non può mai essere Un colibrì non può vivere se non è libero di volare
E io devo averti per la vita di me
So che il sole segue la pioggia, so che il piacere segue il dolore
E so che devo averti in qualche modo
Ogni nave aspetta il crue e ogni strada aspetta la rugiada
In qualche modo ho bisogno di te in questo momento
Come può esserci una fine senza inizio, quindi corri da me che sto aspettando impotente
E spezza queste catene di impazienza fammi vivere
Perché devo averti per la mia vita