Traduzione del testo della canzone Old News - Jody

Old News (originale)

Old news
Know they plottin' got me nervous
Brought my own tool
Hold my weight, bitch I’m straight stand on my own two
Please don’t try and get too close if we don’t know you we gon' come through
fuck the block up raise the whole roof (yeah)
Found out how to move made my own rules
Niggas changed over change but I’m still cool
(Niggas changed over change but I’m still cool)
Chess it ain’t checkers (no no)
And every 24 I’m gettin better
I’m talkin' 'bout days
My energy gon' live forever
I got it set up
I got it set up
Know these boys want me to let up
Oooooh
Chess not checkers
No they still can’t test us
No no they can’t check us
Oooooh
I don’t feel no pressure
I don’t feel no pressure
Left my money on her dresser
Old news
Know they plottin' got me nervous
Brought my own tool
Hold my weight, bitch I’m straight stand on my own 2
Please don’t try and get too close if we don’t know you we gon'
Come through fuck the block up raise the whole roof (yeah)
Found out how to move made my own rules
Niggas changed over change but I’m still cool
(Niggas changed over change but I’m still cool)
Chess not checkers
Limited our days but our soul gon' live forever
Got game and gave it
Niggas out here racin'
I been movin' patient
It feel like I made it
Im thanking god he came through
Felt like i need some savin'
You got ties?
I got ties
So lets slide
Ain’t talkin' lyft way back when bro 'n em had to ride
Just pick a side, pick a side
Old news
Know they plottin' got me nervous
Brought my own tool
Hold my weight, bitch I’m straight stand on my own two
Please don’t try and get too close if we don’t know you we gon' Come through
fuck the block up raise the whole roof (yeah)
Found out how to move made my own rules
Niggas changed over change but I’m still cool
(Niggas changed over change but I’m still cool)

Old News (traduzione)

Vecchie notizie
Sapere che complottano mi ha innervosito
Ho portato il mio strumento
Tieni il mio peso, cagna, sono dritto in piedi da solo
Per favore, non provare ad avvicinarti troppo se non sappiamo che ce la faremo
fanculo il blocco alza l'intero tetto (sì)
Ho scoperto come trasferirmi creato le mie regole
I negri sono cambiati nel cambiamento ma io sono ancora forte
(I negri sono cambiati nel cambiamento ma io sono ancora figo)
Scacchi, non sono dama (no no)
E ogni 24 sto migliorando
Sto parlando di giorni
La mia energia vivrà per sempre
L'ho impostato
L'ho impostato
Sappi che questi ragazzi vogliono che mi lasci perdere
Oooooh
Scacchi non dama
No non possono ancora metterci alla prova
No no non possono controllarci
Oooooh
Non sento alcuna pressione
Non sento alcuna pressione
Ho lasciato i miei soldi sul suo comò
Vecchie notizie
Sapere che complottano mi ha innervosito
Ho portato il mio strumento
Tieni il mio peso, stronza, sto dritto in piedi da solo 2
Per favore, non provare ad avvicinarti troppo se non ti conosciamo che andremo
Vieni a fottere l'isolato, solleva l'intero tetto (sì)
Ho scoperto come trasferirmi creato le mie regole
I negri sono cambiati nel cambiamento ma io sono ancora forte
(I negri sono cambiati nel cambiamento ma io sono ancora figo)
Scacchi non dama
Abbiamo limitato i nostri giorni ma la nostra anima vivrà per sempre
Ho preso il gioco e l'ho dato
I negri qui fuori corrono
Sono stato paziente
Mi sento come se ce l'avessi fatta
Sto ringraziando Dio se è riuscito
Mi sentivo come se avessi bisogno di un po' di risparmio
Hai dei legami?
Ho dei legami
Quindi lasciamo scorrere
Non sto parlando di quando il fratello doveva cavalcare
Scegli un lato, scegli un lato
Vecchie notizie
Sapere che complottano mi ha innervosito
Ho portato il mio strumento
Tieni il mio peso, cagna, sono dritto in piedi da solo
Per favore, non provare ad avvicinarti troppo se non ti conosciamo, riusciremo a passare
fanculo il blocco alza l'intero tetto (sì)
Ho scoperto come trasferirmi creato le mie regole
I negri sono cambiati nel cambiamento ma io sono ancora forte
(I negri sono cambiati nel cambiamento ma io sono ancora figo)