Traduzione del testo della canzone Here Now - Joe Corfield, Kosyne

Here Now (originale)

The king, the emperor Akbar once was feeling a little sorry for himself
And he asked his jeweler, he said make me a ring
That will restrain me in prosperity
And support me in adversity
And so the jeweler made him a ring
And gave it to the emperor and saw written on it
It will pass
Yo
Until I’m ghost I scribble patterns over notes
Captain of the ship trying to keep things afloat
I’ve been crafting on my shift with the music that we package and submit
And hopefully they’ll cop it in their draws
Who won’t
I still got bars ready for the show
And something on the SP, load it up to go
It’s just second nature
Beat chopping in the vault
With another sound paper that’s creative and evolved
Am I flavor of the month, I don’t know
A boy in the bubble, I struggle for a finger on the pulse
I just do me, try to give something from the soul
Don’t hustle in the seam, seems I seldom get involved
I’m a hermit really
But still skirmish to the furthest city
Got merch with me, we not leaving 'til it’s sold
I just wanna hit the road with my pessimist approach
And put pen to paper for a favorable result
So I’m
I’m still here for the right now
And I guess it’s all good
Might disappear when the lights out
Til then I’m down for one more push
I’m still here for the right now
And I guess it’s all good
Might disappear when the lights out
Til then I’m down for one more push
Yo
My brother’s homie passed away
It didn’t stop people posting promo on his page
They were spamming with the mix
Or probably post a flier to a gig
And all the links that he could never click
That’s as insignificant as a gun in the physical
But makes you question if your friends list are really your friends at all
I’m still here though
Beats fuelling my free speech
I give it to the world but don’t fiend for retweets
Or verified accounts
Your timelines moving like a million miles an hour with whoevers screaming loud
They’re all preaching to a crowd
But no one’s sitting down
So I wonder if I’ve even got an audience around
They’re all fighting under scrounge
Yo pushin' their calls
But 99% of them will get their hustle ignored
The 1% who get a food in the door playing a game of dice
It’s high stakes in a career in the name of Christ
That’s why I take my time
And play the background
Be seldom seen until I’ve got something to pass around
Til then I’m holding down the lab killing the light bill
Stack a couple classics, if it’s tight I might chill
Uh
I’m still here for the right now
And I guess it’s all good
Might disappear when the lights out
Til then I’m down for one more push
I’m still here for the right now
And I guess it’s all good
Might disappear when the lights out
Til then I’m down for one more push
But honestly to me
Everything is temporary
My mum, she said to me like
She said
She called me like, she said
This too shall pass
All I’m saying about
Won’t say nothing about it now
Taking it in
Fucking around
Disappear, disappear
What up Jack
Talking about another tip
They know it’s Kos
I ain’t got much to say my
Yeah I guess it’s all good

Here Now (traduzione)

Il re, l'imperatore Akbar una volta si sentiva un po' dispiaciuto per se stesso
E ha chiesto al suo gioielliere, ha detto di farmi un anello
Questo mi tratterrà nella prosperità
E sostienimi nelle avversità
E così il gioielliere gli ha fatto un anello
E lo diede all'imperatore e vide scritto su di esso
Passerà
Yo
Finché non sono un fantasma, scarabocchio schemi sulle note
Capitano della nave che cerca di mantenere le cose a galla
Ho lavorato durante il mio turno con la musica che confezioniamo e inviamo
E si spera che lo coprano nelle loro estrazioni
Chi non lo farà
Ho ancora i bar pronti per lo spettacolo
E qualcosa sull'SP, caricalo per iniziare
È solo una seconda natura
Sconfiggi il taglio nel caveau
Con un'altra carta sonora creativa ed evoluta
Sono il gusto del mese, non lo so
Un ragazzo nella bolla, faccio fatica a trovare un dito sul polso
Faccio solo me, cerco di dare qualcosa dall'anima
Non agitarti, sembra che io sia coinvolto raramente
Sono davvero un eremita
Ma ancora scaramuccia verso la città più lontana
Ho del merchandising con me, non ce ne andiamo finché non viene venduto
Voglio solo mettermi in viaggio con il mio approccio pessimista
E metti la penna sulla carta per un risultato favorevole
Quindi sono
Sono ancora qui per ora
E suppongo che sia tutto a posto
Potrebbe scomparire quando le luci si spengono
Fino ad allora sono giù per un'altra spinta
Sono ancora qui per ora
E suppongo che sia tutto a posto
Potrebbe scomparire quando le luci si spengono
Fino ad allora sono giù per un'altra spinta
Yo
L'amico di mio fratello è morto
Non ha impedito alle persone di pubblicare promozioni sulla sua pagina
Stavano spammando con il mix
O probabilmente pubblica un volantino a un concerto
E tutti i link su cui non avrebbe mai potuto fare clic
È insignificante come una pistola nel fisico
Ma ti fa chiedere se la tua lista di amici sono davvero tuoi amici
Sono ancora qui però
I battiti alimentano la mia libertà di parola
Lo do al mondo, ma non mi piacciono i retweet
O account verificati
Le tue linee temporali si muovono come un milione di miglia all'ora con chiunque urla ad alta voce
Stanno tutti predicando a una folla
Ma nessuno si siede
Quindi mi chiedo se ho anche un pubblico in giro
Stanno tutti combattendo sotto scrocco
Stai spingendo le loro chiamate
Ma il 99% di loro verrà ignorato dal trambusto
L'1% che ottiene un cibo nella porta giocando a dadi
È una posta in gioco alta in una carriera nel nome di Cristo
Ecco perché mi prendo il mio tempo
E riproduci lo sfondo
Fatti vedere di rado finché non avrò qualcosa da passare in giro
Fino ad allora tengo premuto il laboratorio uccidendo la bolletta della luce
Impila un paio di classici, se è stretto potrei rilassarmi
Ehm
Sono ancora qui per ora
E suppongo che sia tutto a posto
Potrebbe scomparire quando le luci si spengono
Fino ad allora sono giù per un'altra spinta
Sono ancora qui per ora
E suppongo che sia tutto a posto
Potrebbe scomparire quando le luci si spengono
Fino ad allora sono giù per un'altra spinta
Ma onestamente per me
Tutto è temporaneo
Mia mamma, mi ha detto mi piace
Lei disse
Mi ha chiamato come, ha detto
Anche questo deve passare
Tutto quello che sto dicendo
Non dire nulla al riguardo adesso
Accoglierlo
Cazzo in giro
Sparisci, sparisci
Come va Jack
Parliamo di un altro consiglio
Sanno che è Kos
Non ho molto da dire il mio
Sì, credo che sia tutto a posto