Traduzione del testo della canzone Aftershow - Joe Fox

Aftershow (originale)

I’m going out to see my friends
Won’t be back 'til summer ends
Wanna lose myself
I never felt quite in the room
Every smile a new costume
I need a woman’s help
With my heavy load
No I don’t care if I self-implode
We’re gonna live 'til it’s time to go
And take our place in that aftershow
I never felt quite in the room
Every smile a new costume
I wanna step outside
It’s awful nice to see the sun
Live the life 'til morning comes
Learn to love the light
With my heavy load
No I don’t care if I self-implode
We’re gonna live 'til it’s time to go
And take our place in that aftershow
With my heavy load
No I don’t care if I self-implode
We’re gonna live 'til it’s time to go
And take our place in that aftershow
And take our place in that aftershow
And take our place in that aftershow
We’re gonna live 'til it’s time to go
We’re gonna live and we won’t grow old

Aftershow (traduzione)

Esco a vedere i miei amici
Non tornerò fino alla fine dell'estate
Voglio perdermi
Non mi sono mai sentito abbastanza nella stanza
Ogni sorriso un nuovo costume
Ho bisogno dell'aiuto di una donna
Con il mio carico pesante
No, non mi interessa se implodo da solo
Vivremo finché non sarà il momento di andare
E prendi il nostro posto in quell'aftershow
Non mi sono mai sentito abbastanza nella stanza
Ogni sorriso un nuovo costume
Voglio uscire
È terribilmente bello vedere il sole
Vivi la vita fino al mattino
Impara ad amare la luce
Con il mio carico pesante
No, non mi interessa se implodo da solo
Vivremo finché non sarà il momento di andare
E prendi il nostro posto in quell'aftershow
Con il mio carico pesante
No, non mi interessa se implodo da solo
Vivremo finché non sarà il momento di andare
E prendi il nostro posto in quell'aftershow
E prendi il nostro posto in quell'aftershow
E prendi il nostro posto in quell'aftershow
Vivremo finché non sarà il momento di andare
Vivremo e non invecchieremo