Traduzione del testo della canzone PARTY LIGHTS - Joey Trap

PARTY LIGHTS (originale)

Livin' large, you know we get that party right
We too far to quit, let’s live that party life
Got the choppas and we did not bring no knife
I see party lights, can’t see shit off this white
Your girl with me now, she thinks I’ll take her soul
With the reaper now, her heart is what I stole
I’m off too much percocets, bitch, I’m on go
Cops is rushin' and I had to flush the toiler bowl
Rather kill myself than live life in that fuckin' hole
They can’t take nothin' from me, we gon' fight to reach our goal
Yeah, I’m finna be a-
Look, I’m finna be a-
I’m finna be a billionaire, like
Like billionaire, yo'
I’m that nigga right there, yo'
This that nigga right here, yo'
I’m that nigga, like-, yo' yo'
I’m finna be a-
I’m finna be a billionaire, yo'
I’m finna be that nigga right there
That nigga right there, he pop, yo'
They said he talkin' about me
I don’t give a fuck 'bout a bitch or a thot, yo'
I’m in the Benz with the watch on
Swerve from the cops when we swerve from the potholes
I’m finna be a-
I’m finna be a billionaire, yo'
I’m that nigga right there
That nigga right here, yo'
Like (Fa, fa), I pop, yo'
(Shh, shh, shh) We pop off
We pop off, hood top off, she slide off
Livin' large, you know we get that party right
We too far to quit, let’s live that party life
Got the choppas and we did not bring no knife
I see party lights, can’t see shit off this white
Turn up now, I know it’s the end of time
I don’t think I’ve ever been this high
Slow down, but I’m not running out lights
At this rate, we probably in the sky
I don’t wanna take too much more 'cause we might just-
I be in that Bentley all the time
All these party lights, they got me blind
Yo', yo', yo', your bitch wanna sniff like one more line
I’m finna be a-
I’m finna be a billionaire, yo'
I’m finna be that nigga right there
That nigga right there, he pop, yo'
They said he talkin' about me
I don’t give a fuck 'bout a bitch or a thot, yo'
I’m in the Benz with the watch on
Swerve from the cops when we swerve from the potholes
I’m finna be a-
I’m finna be a billionaire, yo'
I’m that nigga right there
That nigga right here, yo'
Like (Fa, fa), I pop, yo'
(Shh, shh, shh) We pop off
We pop off, hood top off, she slide off
Livin' large, you know we get that party right
We too far to quit, let’s live that party life
Got the choppas and we did not bring no knife
I see party lights, can’t see shit off this white

(traduzione)

Vivendo alla grande, sai che abbiamo organizzato bene quella festa
Siamo troppo lontani per smettere, viviamo quella vita di festa
Ho preso le choppas e non abbiamo portato nessun coltello
Vedo le luci delle feste, non riesco a vedere un cazzo di questo bianco
La tua ragazza con me ora, pensa che porterò la sua anima
Con il mietitore ora, il suo cuore è ciò che ho rubato
Sono fuori troppo percocets, cagna, sono in movimento
I poliziotti stanno correndo di corsa e io dovevo risciacquare la tazza del lavoratore
Piuttosto uccidimi che vivere la vita in quel fottuto buco
Non possono prendermi niente, lotteremo per raggiungere il nostro obiettivo
Sì, sono finna essere un-
Guarda, sono finna essere un-
Sto finna essere un miliardario, tipo
Come un miliardario, yo'
Sono quel negro proprio lì, yo'
Questo è quel negro proprio qui, yo'
Sono quel negro, tipo, yo' yo'
Sto finna essere un-
Sto finna di essere un miliardario, yo'
Sono finna essere quel negro proprio lì
Quel negro proprio lì, fa scoppiare, yo'
Hanno detto che parla di me
Non me ne frega un cazzo di una puttana o di una cagna, yo
Sono sulla Benz con l'orologio acceso
Devia dalla polizia quando deviamo dalle buche
Sto finna essere un-
Sto finna di essere un miliardario, yo'
Sono quel negro proprio lì
Quel negro proprio qui, yo'
Come (Fa, fa), io pop, yo'
(Shh, shh, shh) Facciamo un salto fuori
Ci saltiamo fuori, ci togliamo il cappuccio, lei scivola via
Vivendo alla grande, sai che abbiamo organizzato bene quella festa
Siamo troppo lontani per smettere, viviamo quella vita di festa
Ho preso le choppas e non abbiamo portato nessun coltello
Vedo le luci delle feste, non riesco a vedere un cazzo di questo bianco
Alzati ora, so che è la fine dei tempi
Non credo di essere mai stato così in alto
Rallenta, ma non sto finendo le luci
A questo ritmo, probabilmente siamo nel cielo
Non voglio prenderne molto di più perché potremmo solo...
Sono sempre in quella Bentley
Tutte queste luci da festa, mi hanno reso cieco
Yo', yo', yo', la tua cagna vuole annusare come un'altra riga
Sto finna essere un-
Sto finna di essere un miliardario, yo'
Sono finna essere quel negro proprio lì
Quel negro proprio lì, fa scoppiare, yo'
Hanno detto che parla di me
Non me ne frega un cazzo di una puttana o di una cagna, yo
Sono sulla Benz con l'orologio acceso
Devia dalla polizia quando deviamo dalle buche
Sto finna essere un-
Sto finna di essere un miliardario, yo'
Sono quel negro proprio lì
Quel negro proprio qui, yo'
Come (Fa, fa), io pop, yo'
(Shh, shh, shh) Facciamo un salto fuori
Ci saltiamo fuori, ci togliamo il cappuccio, lei scivola via
Vivendo alla grande, sai che abbiamo organizzato bene quella festa
Siamo troppo lontani per smettere, viviamo quella vita di festa
Ho preso le choppas e non abbiamo portato nessun coltello
Vedo le luci delle feste, non riesco a vedere un cazzo di questo bianco