Traduzione del testo della canzone Bright Lights - John Buckley

Bright Lights (originale)

Bag’s down at my feet
Middle of the station, feel the city beat
See the man-made constellation
Strangers all around but no one here to meet
If I could get back on the bus
And it would take me back to you but never back to us
Made my mind up, here I go
And this is the best thing for both of us, I know
Oh new sights, bright lights
Remind me of the spark I left behind
And pulled by new tides
I found myself some bigger waves to ride
Memories I won’t erase
And you’d be smiling too if you could see my face
Head high, fast paced
And I’m already winning this one-man race
Oh new sights, bright lights
Remind me of the spark I left behind
And pulled by new tides
I found myself some bigger waves to ride
And I know, I won’t
It’s you I won’t forget, feeling no regret
And I know, I’m home
And now I’ll take the cues from the avenues
(Woah)
Oh new sights, bright lights
Remind me of the spark I left behind
And pulled by new tides
I found myself some bigger waves to ride
The street signs, skyline
Remind me of another time
And pulled by new tides,
I found myself some bigger waves to ride x3

Bright Lights (traduzione)

La borsa è ai miei piedi
Al centro della stazione, senti la città battere
Guarda la costellazione artificiale
Sconosciuti dappertutto ma nessuno qui per incontrarsi
Se potessi risalire sull'autobus
E mi riporterebbe da te ma mai da noi
Ho deciso, eccomi qui
E questa è la cosa migliore per entrambi, lo so
Oh nuovi panorami, luci brillanti
Ricordami la scintilla che ho lasciato alle spalle
E trainato da nuove maree
Mi sono trovato delle onde più grandi da cavalcare
Ricordi che non cancellerò
E sorrideresti anche tu se potessi vedere la mia faccia
Testa alta, ritmo veloce
E sto già vincendo questa gara in solitario
Oh nuovi panorami, luci brillanti
Ricordami la scintilla che ho lasciato alle spalle
E trainato da nuove maree
Mi sono trovato delle onde più grandi da cavalcare
E lo so, non lo farò
Sei tu che non dimenticherò, senza provare rimpianti
E lo so, sono a casa
E ora prenderò spunti dai viali
(Woah)
Oh nuovi panorami, luci brillanti
Ricordami la scintilla che ho lasciato alle spalle
E trainato da nuove maree
Mi sono trovato delle onde più grandi da cavalcare
I segnali stradali, skyline
Ricordami di un'altra volta
E trascinato da nuove maree,
Mi sono trovato delle onde più grandi per cavalcare x3