Testi di All The Way To The End - John Finbury, John Patitucci, Chano Dominguez

All The Way To The End (originale)

See me
Open your eyes and read me
Are you willing to look beyond the title page
And love me
All the way to the end
And do you hear me lean closer
And whisper truly
That you will always be with me and stay
All the way to the end
Stories unfold so slowly, pages turn
Hearts playing a game, risking sadness
Left to die alone
Turning to love again
Touch me
Take my hand and feel how
The rhytm of my pulse races under the
Warm of your skin
But will you hold me all the way to the end
Open your eyes and see me
Are you looking beyond the magic of this light
Will you promise
To have me all the way to the end

(traduzione)

Guardami
Apri gli occhi e leggimi
Sei disposto a guardare oltre la pagina del titolo
E amami
Fino alla fine
E mi senti avvicinarmi
E sussurra davvero
Che sarai sempre con me e rimarrai
Fino alla fine
Le storie si svolgono così lentamente che le pagine girano
Cuori che giocano, rischiando la tristezza
Lasciato a morire da solo
Tornando all'amore
Toccami
Prendi la mia mano e senti come
Il ritmo del mio battito corre sotto il
Caldo della tua pelle
Ma mi stringerai fino alla fine
Apri gli occhi e guardami
Stai guardando oltre la magia di questa luce
Prometti?
Per avermi fino in fondo