Traduzione del testo della canzone The Ghosts - John & Jehn

The Ghosts (originale)

The ghosts took my mother
When I was having fun
They choose our house
As a shelter
She had nowhere to run
And my mother was scared of them (x2)
And I was scared coz my mother said
Can you hear the Ghosts make the walls tremble…
Oh the ghosts took my mother
When I was sick in bed
They may have pushed her down the stairs
Oh where there’s nothing to be afraid of
And my mother was scared of them (x2)
And I was scared coz my mother said
Can you hear the Ghosts make the walls tremble…
Can you hear the Ghosts…
Can you hear the Ghosts make the walls tremble…

(traduzione)

I fantasmi hanno preso mia madre
Quando mi stavo divertendo
Scelgono la nostra casa
Come riparo
Non aveva un posto in cui correre
E mia madre ne aveva paura (x2)
E io avevo paura perché mia madre diceva
Riesci a sentire i fantasmi che fanno tremare le pareti...
Oh i fantasmi hanno preso mia madre
Quando stavo male a letto
Potrebbero averla spinta giù per le scale
Oh, dove non c'è niente di cui aver paura
E mia madre ne aveva paura (x2)
E io avevo paura perché mia madre diceva
Riesci a sentire i fantasmi che fanno tremare le pareti...
Riesci a sentire i fantasmi...
Riesci a sentire i fantasmi che fanno tremare le pareti...