Traduzione del testo della canzone Vampire - John & Jehn

Vampire (originale)

My friend lives with a Vampire
I should set his house on fire
I could have done it earlier
I didn’t realise she was a monster
She’s a Vampire
She’s a monster, the monster
His life is cheap and scary
I wouldn’t wish it on my enemy
This is a fact she’s a Vampire
I should set his house on fire
She’s a Vampire
She’s a monster, the monster
I’m gonna burn everything down
He doesn’t know how to let her down
This is a very sad story
When for your friend you feel sorry
She’s a Vampire
She’s a monster, the monster

(traduzione)

Il mio amico vive con un vampiro
Dovrei dare fuoco alla sua casa
Avrei potuto farlo prima
Non mi ero reso conto che fosse un mostro
È una vampira
È un mostro, il mostro
La sua vita è economica e spaventosa
Non lo augurerei al mio nemico
Questo è un dato di fatto che è un vampiro
Dovrei dare fuoco alla sua casa
È una vampira
È un mostro, il mostro
Brucerò tutto
Non sa come deluderla
Questa è una storia molto triste
Quando per il tuo amico ti dispiace
È una vampira
È un mostro, il mostro