Testi di fomo - John K

fomo (originale)

All the cute little things you do
I know they don’t mean a thing to you
Some things, some things that I only see
Funny that they mean the world to me
Ooh, and how I laugh when you trip over words you say
Ooh, and you get mad 'cause you’re taking it the wrong way
Darling, let me tell me
Why I’m listening when you don’t say a thing
Why I’m watching when you’re getting ready
Not paying attention, yeah
It’s my selfish heart and all the jealous parts
Holding every moment like a memory I don’t wanna lose
It’s the fear of missing out on you
When I’m talking to you in your sleep
I can’t help it, I tell you everything
Oh-oh, oh, oh-oh
Wondering if you hear it in your dreams
Ayy, yeah
I stay up and I try not to miss a thing
Ooh, and how I laugh when you trip over words you say
Ooh, and you get mad 'cause you’re taking it the wrong way
Darling, let me tell me
Why I’m listening when you don’t say a thing
Why I’m watching when you’re getting ready
Not paying attention, yeah
It’s my selfish heart and all the jealous parts
Holding every moment like a memory I don’t wanna lose
It’s the fear of missing out on you
Ooh, ooh-ooh
Every little thing that you, ooh
Oh, oh-oh, ooh-woah
It’s the fear of missing out on you, ooh, woo, ooh
Oh, ooh-woah
Holding every moment like a memory I don’t wanna lose
It’s the fear of missing out on you

(traduzione)

Tutte le piccole cose carine che fai
So che non significano niente per te
Alcune cose, alcune cose che vedo solo
Divertente che significhino il mondo per me
Ooh, e come rido quando inciampi nelle parole che dici
Ooh, e ti arrabbi perché lo stai prendendo nel modo sbagliato
Tesoro, lascia che me lo dica
Perché ti ascolto quando non dici niente
Perché sto guardando quando ti stai preparando
Non prestare attenzione, sì
È il mio cuore egoista e tutte le parti gelose
Trattenendo ogni momento come un ricordo che non voglio perdere
È la paura di perderti
Quando ti parlo nel sonno
Non posso farne a meno, ti dico tutto
Oh-oh, oh, oh-oh
Ti chiedi se lo senti nei tuoi sogni
Ehi, sì
Rimango sveglio e cerco di non perdermi nulla
Ooh, e come rido quando inciampi nelle parole che dici
Ooh, e ti arrabbi perché lo stai prendendo nel modo sbagliato
Tesoro, lascia che me lo dica
Perché ti ascolto quando non dici niente
Perché sto guardando quando ti stai preparando
Non prestare attenzione, sì
È il mio cuore egoista e tutte le parti gelose
Trattenendo ogni momento come un ricordo che non voglio perdere
È la paura di perderti
Ooh, ooh-ooh
Ogni piccola cosa che tu, ooh
Oh, oh-oh, ooh-woah
È la paura di perderti, ooh, woo, ooh
Oh, ooh-woah
Trattenendo ogni momento come un ricordo che non voglio perdere
È la paura di perderti