Traduzione del testo della canzone Por Amor - John Patiño

Por Amor (originale)

Es como una señal
Es algo original
Lo que hay entre tú y yo es conexión real
No lo veía venir, de ti me enamoré
No creía en el amor hasta que te encontré
Es un amor que no da vueltas, que no me da amargos
Es un amor tan dulce, es un amor de verdad
Es que cuando te tengo a mi lado brillan mis ojos, brilla mi ser
Es como una señal
Es algo original
Lo que hay entre tú y yo es conexión real
No lo veía venir, de ti me enamoré
No creía en el amor hasta que te encontré
Y por amor me lancé al fuego, yeh
Y al amor le perdí el miedo, yeh
Y por tu amor es que yo quiero
Yo quiero aguantar, quiero luchar
Y por amor me lancé al fuego, yeh
Y al amor le perdí el miedo, yeh
Y por tu amor es que yo quiero
Yo quiero aguantar, quiero luchar
Como ya no tengo nada que buscar
Nunca pensé encontrar una mujer que me supiera amar
Es que eres todo lo que yo quiero
En mi vida serás lo primero
Yo te prometo ser siempre sincero
Es como una señal
Es algo original
Lo que hay entre tú y yo es conexión real
No lo veía venir, de ti me enamoré
No creía en el amor hasta que te encontré
Y por amor me lancé al fuego, yeh
Y al amor le perdí el miedo, yeh
Y por tu amor es que yo quiero
Yo quiero aguantar, quiero luchar
Y por amor me lancé al fuego, yeh
Y al amor le perdí el miedo, yeh
Y por tu amor es que yo quiero
Yo quiero aguantar, quiero luchar
Lucharé con todo lo que se oponga entre tú y yo (Tú y yo)
Contra viento y marea
Haré lo que sea por ti (Amor), por ti (Amor)
Siempre estaré de tu lado
No importa el pasado
Por ti al amor yo me entregué
Y por amor me lancé al fuego, yeh
Y al amor le perdí el miedo, yeh
Y por tu amor es que yo quiero
Yo quiero aguantar, quiero luchar
Y por amor me lancé al fuego, yeh
Y al amor le perdí el miedo, yeh
Y por tu amor es que yo quiero
Yo quiero aguantar, quiero luchar

(traduzione)

È come un segno
è qualcosa di originale
Quello che c'è tra te e me è una vera connessione
Non l'ho visto arrivare, mi sono innamorato di te
Non credevo nell'amore finché non ti ho trovato
È un amore che non torna indietro, che non mi rende amaro
È un amore così dolce, è un vero amore
È che quando ti ho al mio fianco brillano i miei occhi, brilla il mio essere
È come un segno
è qualcosa di originale
Quello che c'è tra te e me è una vera connessione
Non l'ho visto arrivare, mi sono innamorato di te
Non credevo nell'amore finché non ti ho trovato
E per amore mi sono gettato nel fuoco, yeh
E ho perso la mia paura dell'amore, yeh
E per il tuo amore è quello che voglio
Voglio resistere, voglio combattere
E per amore mi sono gettato nel fuoco, yeh
E ho perso la mia paura dell'amore, yeh
E per il tuo amore è quello che voglio
Voglio resistere, voglio combattere
Dal momento che non ho più niente da cercare
Non avrei mai pensato di trovare una donna che sapesse amarmi
È che tu sei tutto ciò che voglio
Nella mia vita sarai il primo
Prometto di essere sempre onesto
È come un segno
è qualcosa di originale
Quello che c'è tra te e me è una vera connessione
Non l'ho visto arrivare, mi sono innamorato di te
Non credevo nell'amore finché non ti ho trovato
E per amore mi sono gettato nel fuoco, yeh
E ho perso la mia paura dell'amore, yeh
E per il tuo amore è quello che voglio
Voglio resistere, voglio combattere
E per amore mi sono gettato nel fuoco, yeh
E ho perso la mia paura dell'amore, yeh
E per il tuo amore è quello che voglio
Voglio resistere, voglio combattere
Combatterò con tutto ciò che si frappone tra me e te (me e te)
Contro ogni previsione
Farò qualsiasi cosa per te (Amore), per te (Amore)
Sarò sempre al tuo fianco
non importa il passato
Perché tu ami mi sono dato
E per amore mi sono gettato nel fuoco, yeh
E ho perso la mia paura dell'amore, yeh
E per il tuo amore è quello che voglio
Voglio resistere, voglio combattere
E per amore mi sono gettato nel fuoco, yeh
E ho perso la mia paura dell'amore, yeh
E per il tuo amore è quello che voglio
Voglio resistere, voglio combattere