Traduzione del testo della canzone Lyft Me Up - Johnny B

Lyft Me Up (originale)

I made this for the hustlers and customers
I made it for going out and turning up
But this song specifically, I made for the haters
With much love, yours truly
Johnny B
Loser, loser, double loser as if
Get the picture
I don’t smoke, the homies do
So I got a pack of swishers
Uber got the surcharge
Go ahead and Lyft me up
No mo' Henny in the crib
Tito soda in my cup
I’m just working on my craft
Doing numbers like some math
Bullshit, insecurity
I leave it in the past
This shit feels like narcos
Like I was with Pablo
Load it in the Barco
Get the cash and vamonos
I want it all
The fortune and th glory (glory)
Going all the way up
Real high like 11 storis
Thanking god for every morning
Make that cake, no sugar coating
One wrong move
End up missing
Where you at?
That finding dory
Rookie in the game
But I’m looking like a veteran
I’m doing great, losing weight
Fuck a speech impediment
In the crib, the grind never stops
They want me to fall off
They want me to flop
Cuz I’m
Blowing up
Getting fucking assets
Imma grind, imma work
Til I’m in a casket
Uh, Rolling loud
Just the festival
Motherfuckers got the point
Just like a decimal
I’m asking how you feel
I say incredible
About my grind, about my green
Just like a vegetable
I’m a staple in my city
Like a centerfold
Oh, they want beef
I like it raw like no protection
Yo, gimme the top
Gimme the roll
Gimme the rock
Get it and go
Fork down the road
But I’m going down the middle
Cuz I’m workin, workin
Don’t need to mention it
I’ve come too far
To choke up and hesitate
Uh, on the rat race for the cheese
Boss up, level up, level up
Get like me

Lyft Me Up (traduzione)

L'ho fatto per gli imbroglioni e i clienti
Ce l'ho fatta per uscire e presentarmi
Ma questa canzone in particolare, l'ho creata per gli odiatori
Con tanto affetto, il sottoscritto
Johnny B
Perdente, perdente, doppio perdente come se
Ottieni l'immagine
Io non fumo, gli amici sì
Quindi ho ricevuto un pacchetto di swishers
Uber ha ottenuto il supplemento
Vai avanti e Lyft me up
No mo' Henny nella culla
Tito soda nella mia tazza
Sto solo lavorando al mio mestiere
Fare numeri come un po' di matematica
Cazzate, insicurezza
Lo lascio nel passato
Questa merda sembra narcos
Come se ero con Pablo
Caricalo nel Barco
Prendi i contanti e vamonos
Voglio tutto
La fortuna e la gloria (gloria)
Salendo fino in fondo
Vero alto come 11 storie
Ringraziando Dio per ogni mattina
Prepara quella torta, senza rivestimento di zucchero
Una mossa sbagliata
Finisci per scomparire
Dove sei?
Quella scoperta di Dory
Rookie nel gioco
Ma sembro un veterano
Sto benissimo, sto perdendo peso
Fanculo un impedimento del linguaggio
Nella culla, la fatica non si ferma mai
Vogliono che cada
Vogliono che fallisca
Perché lo sono
Esplodere
Ottenere fottute risorse
Sto macinando, sto lavorando
Finché non sono in una bara
Uh, rotolando forte
Solo la festa
I figli di puttana hanno capito
Proprio come un decimale
Ti sto chiedendo come ti senti
Dico incredibile
Sulla mia grind, sul mio green
Proprio come una verdura
Sono un punto fermo nella mia città
Come una pancia centrale
Oh, vogliono il manzo
Mi piace crudo come nessuna protezione
Yo, dammi la parte superiore
Dammi il rotolo
Dammi il sasso
Prendi e vai
Biforcare la strada
Ma sto andando nel mezzo
Perché sto lavorando, lavorando
Non è necessario menzionarlo
Sono arrivato troppo lontano
Per soffocare ed esitare
Uh, sulla corsa al successo per il formaggio
Sali di livello, sali di livello, sali di livello
Ottenere come me