Traduzione del testo della canzone Four - Johnny Berlin

Four (originale)

It’s a trip,
And the sooner the better I’ll take it Laugh all you want the last one is on you
With the lies and the pitfalls well I guess you’re shakin'
Do a raid on the town leaving bodies around drag us down
If you want me I’ll forgive you
I’ll give you four, give you four, give you four
But I won’t jump to the drop of the line anymore
On this trip,
I could never leave town facin'
All the trite things in life going home would go by how could I?
Well I am, a young guy you were once wastin'
In a bar wondering why life is passing us by how could I?
If you want me I’ll forgive you
I’ll give you four, give you four, give you four
But I won’t jump to the drop of the line anymore
As long if you give me what I want
I won’t…
If you want me I’ll forgive you
I’ll give you four, give you four, give you four
But I won’t jump to the drop of the line anymore

Four (traduzione)

È un viaggio,
E prima lo prenderò meglio. Ridi quanto vuoi, l'ultimo è su di te
Con le bugie e le insidie, immagino che tu stia tremando
Fai un incursione nella città lasciando che i corpi in giro ci trascinino verso il basso
Se mi vuoi ti perdono
Te ne do quattro, te ne do quattro, te ne do quattro
Ma non salterò più al capolinea
In questo viaggio,
Non potrei mai lasciare la città di fronte
Tutte le cose banali della vita tornando a casa sarebbero passate come potrei?
Beh io sono un ragazzo giovane che una volta stavi sprecando
In un bar chiedendomi perché la vita ci sta passando accanto, come potrei?
Se mi vuoi ti perdono
Te ne do quattro, te ne do quattro, te ne do quattro
Ma non salterò più al capolinea
A patto che tu mi dai ciò che voglio
non lo farò...
Se mi vuoi ti perdono
Te ne do quattro, te ne do quattro, te ne do quattro
Ma non salterò più al capolinea