Traduzione del testo della canzone Killing Time - Joi Cardwell

Killing Time (originale)

Standing on the corner watching my life go by
Im just killing time
I ant so disappointed
Cant put my fnger on te reason why
Put another one to rest
He was among the best of us
Oh yes
Need to find a lil hope
So I wont choke on the now
Bye and bye bye and bye
Ooh
Im killing time
Killing time
Just waiting for the next time
Killing time
Kicking it the other day
I couldn’t find my way
To the other side of town
Destiny had it in for me
Thought I would drown
But I stepped up into another world
Removed the old self put it on a shelf
Turned around and picked myself up
And made a dime or two
Im killing time
Killing time
Just waiting for the next time
Killing time.
Baby baby
You know what im saying
Im just killing time
Killing time
Killing time.

(traduzione)

In piedi all'angolo a guardare la mia vita che passa
Sto solo ammazzando il tempo
Sono così deluso
Non posso mettere il mio dito sul motivo per cui
Mettine un altro a riposo
Era tra i migliori di noi
Oh si
Hai bisogno di trovare una piccola speranza
Quindi non soffocherò l'adesso
Ciao e ciao ciao e ciao
Ooh
Sto ammazzando il tempo
Passare il tempo
Aspetto solo la prossima volta
Passare il tempo
Calciandolo l'altro giorno
Non riuscivo a trovare la mia strada
Dall'altra parte della città
Il destino ce l'aveva con me
Pensavo che sarei annegato
Ma sono salito in un altro mondo
Rimosso il vecchio sé, mettilo su uno scaffale
Mi sono girato e mi sono rialzato
E guadagnato un centesimo o due
Sto ammazzando il tempo
Passare il tempo
Aspetto solo la prossima volta
Passare il tempo.
Bambino piccolo
Tu sai cosa sto dicendo
Sto solo ammazzando il tempo
Passare il tempo
Passare il tempo.