| (Сквозь годы сияло нам солнце свободы)
| (Attraverso gli anni il sole della libertà ha brillato per noi)
|
| (Сквозь годы сияло нам солнце свободы)
| (Attraverso gli anni il sole della libertà ha brillato per noi)
|
| Свобода никогда не здесь, она всегда за углом
| La libertà non è mai qui, è sempre dietro l'angolo
|
| За мутным стеклом за железным занавесом,
| Dietro il vetro torbido dietro la cortina di ferro,
|
| В песнях Битлов, нет слов,
| Nelle canzoni dei Beatles non ci sono parole,
|
| Но даже если купишь майку "All you need is Love".
| Ma anche se acquisti una maglietta "All you need is Love".
|
| Сумей достать после 11 бухло
| Riesci a superare le 11 di alcol
|
| Свобода поймать пулю за свободу слова
| Libertà di prendere una pallottola per la libertà di parola
|
| Свобода каждой рисинки, где рис уходит из плова
| La libertà di ogni chicco di riso, dove il riso lascia il pilaf
|
| Свобода — ветреная сучка, спроси любого
| La libertà è una cagna ventosa, chiedi a chiunque
|
| Ни это ли мучает тебя снова и снова?
| Non ti tormenta ancora e ancora?
|
| Сквозь годы сияло нам солнце свободы
| Negli anni il sole della libertà ha brillato per noi
|
| (Свобода никогда не здесь)
| (La libertà non è mai qui)
|
| Сквозь годы сияло нам солнце свободы
| Negli anni il sole della libertà ha brillato per noi
|
| (Свобода никогда не здесь)
| (La libertà non è mai qui)
|
| (Свобода никогда не здесь)
| (La libertà non è mai qui)
|
| Сквозь годы сияло...
| Brillare negli anni...
|
| Свобода никогда не здесь, и я пытаюсь понять
| La libertà non è mai qui e sto cercando di capire
|
| Что эта мутная взвесь значит для меня
| Cosa significa questo liquame fangoso per me
|
| Со мной мой рок-н-ролл-крест — пустая болтовня
| Con me la mia croce rock and roll è un discorso vuoto
|
| Are you felling depressed, начало нового дня
| Ti senti depresso, l'inizio di un nuovo giorno
|
| Ведь жизнь была к тебе добра, но не о том ты грезил
| Dopotutto, la vita è stata gentile con te, ma non è quello che hai sognato
|
| Плевать, он голый в шесть утра возле платформы, фрезер
| Non mi interessa, è nudo alle sei del mattino vicino alla piattaforma, fresatrice
|
| Смотреть уже в который раз, как затонул твой крейсер
| Guarda per l'ennesima volta come affondò il tuo incrociatore
|
| В кругу бездомных у костра садись - погрейся
| Siediti nel cerchio dei senzatetto accanto al fuoco - riscaldati
|
| Сквозь годы сияло нам солнце свободы | Negli anni il sole della libertà ha brillato per noi |
| (Свобода никогда не здесь)
| (La libertà non è mai qui)
|
| Сквозь годы сияло нам солнце свободы
| Negli anni il sole della libertà ha brillato per noi
|
| (Свобода никогда не здесь)
| (La libertà non è mai qui)
|
| (Свобода никогда не здесь)
| (La libertà non è mai qui)
|
| Сквозь годы сияло...
| Brillare negli anni...
|
| Самый большой в мире соблазн, что можно встретить
| La tentazione più grande del mondo da incontrare
|
| Свобода проебать всё разом — счастливый билетик
| Libertà di fottere tutto in una volta: un biglietto fortunato
|
| Свобода замутняет разум и тем и этим
| La libertà offusca la mente con questo e quello
|
| И что винтовка — это праздник помнят даже дети
| E che un fucile è una vacanza, anche i bambini lo ricordano
|
| Свобода остаться вдвоём, когда мы вместе
| La libertà di essere soli quando siamo insieme
|
| Свобода развесить белье на президентском кресле
| Libertà di stendere il bucato sulla sedia presidenziale
|
| Свобода крутить бёдрами, как Элвис Пресли
| Libertà di girare i fianchi come Elvis Presley
|
| Мы будем биться за неё, даже если...
| Combatteremo per lei anche se...
|
| Даже если...
| Persino...
|
| (Свобода никогда не здесь)
| (La libertà non è mai qui)
|
| Сквозь годы сияло нам солнце свободы
| Negli anni il sole della libertà ha brillato per noi
|
| (Свобода никогда не здесь)
| (La libertà non è mai qui)
|
| Сквозь годы сияло нам солнце свободы
| Negli anni il sole della libertà ha brillato per noi
|
| (Свобода никогда не здесь) | (La libertà non è mai qui) |