Traduzione del testo della canzone Zove, Zove, Jole, Jole - JOLE

Zove, Zove, Jole, Jole (originale)

Znadji mjesec mi je otet
izprisla mi je portret
posljedunu je crtu povukla
ali nisam slab ni prokelt
zivot meni hoda opet
boja se u lice vratila
Sreca ima lice zene
sada samo ona mene
Ref.
2x
Zove, zove
zove ona mene
zove, zove, zove
Jole, Jole
neka, neka
mene ona mene
zove oko moje
gotovo je
Mada stizu tridesete
ja sam sretan kao dijete
imam zelju da me poljubi
neka pravo mi budi
svakavi nas ima ljudi
nek se sada ona potrudi
Srece ima lice zene
sada samo ona mene
Ref.
Ref.
2x

Zove, Zove, Jole, Jole (traduzione)

Forse la luna mi è stata rubata
mi ha detto il ritratto
ha disegnato l'ultima riga
ma non sono debole o un procelto
la vita sta camminando di nuovo per me
il colore è tornato al viso
La felicità ha il volto di una donna
ora solo lei io
Rif.
2x
Chiamare, chiamare
lei mi chiama
chiamando, chiamando, chiamando
Jole, Jole
lascia, lascia
io lei io
chiama il mio occhio
è finita
Anche se gli anni Trenta stanno arrivando
Sono felice come un bambino
Voglio che mi baci
lasciami avere ragione
siamo tutti i tipi di persone
lascia che faccia del suo meglio ora
La felicità ha il volto di una donna
ora solo lei io
Rif.
Rif.
2x