Traduzione del testo della canzone Make It or Break It - Jon Bryant

Make It or Break It (originale)

I save, every sigh
to build up my walls oh so high
You crash and burn
I’ll wait and forget all the lessons I’ve learned
When the lights go out
if theres no one else
and I know
We’ll make it or break it
Oh, yeah we all want someone to hold
We’ll make it or break it
I’m not gonna face this alone
I saw
What you wrote
Said all these songs have your soul
Replaced every verse
I thought to myself could love get much worse.
If the light goes out
If there no one else
will I lose myself
No I’ll always be there til the end
and I know
We’ll make it or break it
Oh.
yeah we all want someone to hold
We’ll make it or break it
I’m not gonna face this alone
If the light goes out
Well make it or break it
if theres no one else
Ya we all want someone,
Ya we all want someone
If the light goes out
Well make it or break it
if theres no one else
Ya we all want someone
Will I lose myself
Well make it or break it
I’m not gonna face this alone

Make It or Break It (traduzione)

Salvo, ogni sospiro
per costruire i miei muri così in alto
Ti schianti e bruci
Aspetterò e dimenticherò tutte le lezioni che ho imparato
Quando le luci si spengono
se non c'è nessun altro
e io so
Lo faremo o lo romperemo
Oh, sì, vogliamo tutti qualcuno da tenere
Lo faremo o lo romperemo
Non lo affronterò da solo
Vidi
Cosa hai scritto
Ha detto che tutte queste canzoni hanno la tua anima
Sostituito ogni verso
Ho pensato a me stesso che l'amore potrebbe peggiorare molto.
Se la luce si spegne
Se non c'è nessun altro
mi perderò
No, sarò sempre lì fino alla fine
e io so
Lo faremo o lo romperemo
Oh.
sì, vogliamo tutti qualcuno da tenere
Lo faremo o lo romperemo
Non lo affronterò da solo
Se la luce si spegne
Bene, fallo o rompilo
se non c'è nessun altro
Sì vogliamo tutti qualcuno,
Sì tutti vogliamo qualcuno
Se la luce si spegne
Bene, fallo o rompilo
se non c'è nessun altro
Sì tutti vogliamo qualcuno
Mi perderò
Bene, fallo o rompilo
Non lo affronterò da solo