Traduzione del testo della canzone God, Turn It Around - Jon Reddick, Matt Maher

God, Turn It Around (originale)

I’m praying God come
And turn this thing around
God, turn it around
God, turn it around
God, turn it around
I’m calling on the name
That changes everything, yes
God, turn it around, sing
God, turn it around
God, turn it around
'Cause all of my hope is in the name
The name of Jesus
Breakthrough will come, come in the name
The name of Jesus
I’m praying God come
And turn this thing around
God, turn it around
God, turn it around
God, turn it around
Calling on the name
That changes everything, yeah
God, turn it around
God, turn it around
God, turn it around
'Cause all of my hope is in the name
The name of Jesus
Breakthrough will come, come in the name
The nam of Jesus
God, turn it around
God, turn it around
God, turn it around (I know You can)
God, turn it around
God, turn it around
God, turn it around
He is up to something
H is up to something (Come on)
God is doing something
Sing, right now
He is up to something
He is up to something
God is doing something
Right now
He is healing someone (Yeah)
He is saving someone
God is doing something
(Right now) Right now
He is healing someone
He is saving someone
God is doing something
Right now
He is moving mountains
Making a way for someone
God is doing something (Yes, He is)
Right now (Right now)
He is moving mountains
(Making a way) Making a way for someone
God is doing something
Right now
He is moving mountains
Making a way for someone
God is doing something
Right now (Right now)
He is moving mountains
Making a way for someone
God is doing something
(All of my hope) All of my hope is in the name
The name of Jesus
(Breakthrough will come) Breakthrough will come, come in the name (Yeah)
The name of Jesus
(Sing all of my hope) All of my hope (Is in the name) is in the name
The name of Jesus (Jesus)
(Breakthrough will come) Breakthrough will come, (Come in the name) come in the
name
The name of Jesus
God, turn it around
God, turn it around
God, turn it around
God, turn it around
God, turn it around
God, turn it around

(traduzione)

Sto pregando che Dio venga
E gira questa cosa
Dio, giralo
Dio, giralo
Dio, giralo
Sto chiamando il nome
Questo cambia tutto, sì
Dio, giralo, canta
Dio, giralo
Dio, giralo
Perché tutta la mia speranza è nel nome
Il nome di Gesù
La svolta arriverà, vieni nel nome
Il nome di Gesù
Sto pregando che Dio venga
E gira questa cosa
Dio, giralo
Dio, giralo
Dio, giralo
Invocando il nome
Questo cambia tutto, sì
Dio, giralo
Dio, giralo
Dio, giralo
Perché tutta la mia speranza è nel nome
Il nome di Gesù
La svolta arriverà, vieni nel nome
Il nome di Gesù
Dio, giralo
Dio, giralo
Dio, giralo (so che puoi)
Dio, giralo
Dio, giralo
Dio, giralo
Sta inventando qualcosa
H sta inventando qualcosa (dai)
Dio sta facendo qualcosa
Canta, adesso
Sta inventando qualcosa
Sta inventando qualcosa
Dio sta facendo qualcosa
Proprio adesso
Sta guarendo qualcuno (Sì)
Sta salvando qualcuno
Dio sta facendo qualcosa
(Proprio ora) Proprio ora
Sta guarendo qualcuno
Sta salvando qualcuno
Dio sta facendo qualcosa
Proprio adesso
Sta spostando le montagne
Fare strada per qualcuno
Dio sta facendo qualcosa (Sì, lo sta facendo)
In questo momento (in questo momento)
Sta spostando le montagne
(Fare un modo) Fare un modo per qualcuno
Dio sta facendo qualcosa
Proprio adesso
Sta spostando le montagne
Fare strada per qualcuno
Dio sta facendo qualcosa
In questo momento (in questo momento)
Sta spostando le montagne
Fare strada per qualcuno
Dio sta facendo qualcosa
(Tutta la mia speranza) Tutta la mia speranza è nel nome
Il nome di Gesù
(Verrà la svolta) Arriverà la svolta, vieni nel nome (Sì)
Il nome di Gesù
(Canta tutta la mia speranza) Tutta la mia speranza (è nel nome) è nel nome
Il nome di Gesù (Gesù)
(Verrà la svolta) Verrà la svolta, (Vieni nel nome) vieni nel
nome
Il nome di Gesù
Dio, giralo
Dio, giralo
Dio, giralo
Dio, giralo
Dio, giralo
Dio, giralo