Traduzione del testo della canzone Shield - Jonas David

Shield (originale)

What a face I’ll wear when the clouds grow?
What a line I`ll write for your hope?
Is there anything I could care for?
Just to cover you from your wars.
What a bell will ring in the meantime?
Will the fires stay awake?
Is there any place for the sleepers?
Is it me, who will forsake?
Let it be your shield
Cause I am not to weak
Let it be me
That carries you home

Shield (traduzione)

Che viso indosserò quando le nuvole cresceranno?
Che riga scriverò per la tua speranza?
C'è qualcosa di cui potrei occuparmi?
Solo per coprirti dalle tue guerre.
Quale campanello suonerà nel frattempo?
I fuochi rimarranno svegli?
C'è posto per i dormienti?
Sono io che abbandonerò?
Lascia che sia il tuo scudo
Perché non sono debole
Lascia che sia io
Questo ti riporta a casa