Traduzione del testo della canzone SORRI - Jonas David

SORRI (originale)

Was it love?
Was it thirst?
We’re you only bored
You find home
You left home
It goes on, the story is old
Get aligned, you should be alright, they say
This is nothing you can hold for more
Is it love?
Is it hate?
Is it both at the same time?
Is it me?
Was it always you?
Is it loss?
Was it growth?
Is it just having no one to talk to?
And I
I’m sorry that I let you down
When the storms fell asleep
And our waves are dreaming
Are we still breathing?
Are you still breathing?

SORRI (traduzione)

Era amore?
Era sete?
Siamo solo annoiati
Trovi casa
Sei uscito di casa
Continua, la storia è vecchia
Allineati, dovresti essere a posto, dicono
Questo non è niente per cui puoi trattenere di più
È amore?
È odio?
È entrambi contemporaneamente?
Sono io?
Sei sempre stato tu?
È una perdita?
È stata una crescita?
È solo non avere nessuno con cui parlare?
E io
Mi dispiace di averti deluso
Quando le tempeste si addormentarono
E le nostre onde stanno sognando
Stiamo ancora respirando?
Respiri ancora?