Traduzione del testo della canzone Once Upon A Very Special Time - Jonathan Winters

Once Upon A Very Special Time (originale)

once upon a time we were the bestof friends
once upon a time it seemed would never end
it was meant to be you told me so
once upon a time so long ago
time dissolves the past they say that’s what it’s for
nothing ever lasts
after you’ve closed the door
and yet for all the time that’s left to be
you will always mean the world to me
once i was part of your heart and soul
now love hangs on cause i won’t let go
once you brought to life my wildest fantasy
even though your gone i’ve got a memory
the memory of once you were mine
once a very special time
once i was part of your heart and soul
now love hangs on cause i won’t let go
once you brought to life my wildest fantasy
even though your gone i’ve got a memory
the memory of once you were mine
once a very special time

(traduzione)

una volta eravamo i migliori amici
una volta sembrava non finire mai
doveva essere me l'avevi detto
c'era una volta tanto tempo fa
il tempo dissolve il passato dicono che serve a questo
niente dura mai
dopo aver chiuso la porta
eppure per tutto il tempo che resta
significherai sempre il mondo per me
una volta ero parte del tuo cuore e della tua anima
ora l'amore resiste perché non lo lascerò andare
una volta che hai dato vita alla mia fantasia più sfrenata
anche se te ne sei andato, ho un ricordo
il ricordo di una volta che eri mia
una volta un momento molto speciale
una volta ero parte del tuo cuore e della tua anima
ora l'amore resiste perché non lo lascerò andare
una volta che hai dato vita alla mia fantasia più sfrenata
anche se te ne sei andato, ho un ricordo
il ricordo di una volta che eri mia
una volta un momento molto speciale