Traduzione del testo della canzone Have You Heard With Lew Douglas Orchestra - Joni James

Have You Heard With Lew Douglas Orchestra (originale)

Have you heard who’s kissing him now
Do you think he’s blue
Did he say we’re through
Has he found someone new
Have you seen the way he looks now
Does he act the same when he hears my name
Does he say who’s to blame
My arms are empty
My nights are long and lonely
I miss him so
Each new tomorrow can only bring me sorrow
I love him so
Have you heard of their wedding day
Rumors come and go
Still I’d like to know
If it’s true won’t you tell me
Have you heard
Have you heard of their wedding day
Rumors come and go
Still I’d like to know
If it’s true won’t you tell me
Have you heard

(traduzione)

Hai sentito chi lo sta baciando ora
Pensi che sia blu
Ha detto che abbiamo finito
Ha trovato qualcuno di nuovo
Hai visto come appare ora
Si comporta allo stesso modo quando sente il mio nome
Dice di chi è la colpa
Le mie braccia sono vuote
Le mie notti sono lunghe e solitarie
Mi manca così tanto
Ogni nuovo domani può solo portarmi dolore
Lo amo così tanto
Hai sentito del giorno del loro matrimonio
Le voci vanno e vengono
Comunque mi piacerebbe sapere
Se è vero, non me lo dici
Hai sentito
Hai sentito del giorno del loro matrimonio
Le voci vanno e vengono
Comunque mi piacerebbe sapere
Se è vero, non me lo dici
Hai sentito