Traduzione del testo della canzone I Almost Ost My Mind - Joni James

I Almost Ost My Mind (originale)

When I lost my baby I almost lost my mind
When I lost my baby I almost lost my mind
My head is in a spin since she left me behind
Went to see a gypsy and had my fortune read
I went to see a gypsy and had my fortune read
I hung my head in sorrow when she said what she said
I can tell you people the news was not so good
Well I can you people the news was not so good
She said your baby’s left you this time she’s gone for good
When I lost my baby I almost lost my mind
When I lost my baby I almost lost my mind
My head is in a spin I’ve almost lost my mind

(traduzione)

Quando ho perso il mio bambino ho quasi perso la testa
Quando ho perso il mio bambino ho quasi perso la testa
La mia testa è in subbuglio da quando mi ha lasciato alle spalle
Sono andato da uno zingaro e mi sono fatto leggere la fortuna
Sono andato da uno zingaro e ho fatto leggere la mia fortuna
Ho appeso la testa per il dolore quando ha detto quello che ha detto
Posso dirvi che le notizie non erano così buone
Bene, posso voi gente, le notizie non erano così buone
Ha detto che il tuo bambino ti ha lasciato questa volta che se n'è andata per sempre
Quando ho perso il mio bambino ho quasi perso la testa
Quando ho perso il mio bambino ho quasi perso la testa
La mia testa è in subbuglio, ho quasi perso la testa