Traduzione del testo della canzone You'd Be So Nice To Come Home To - Joni James

You'd Be So Nice To Come Home To (originale)

You’d be so nice to come home to You’d be so nice by the fire
While the breeze on high, sang a lullaby
You’d be all that I could desire
Under stars chilled by the winter
Under an August moon burning above
You’d be so nice, you’d be paradise
To come home to and love
While the breeze on high, sang a lullaby
You’d be all that I could desire
Under stars chilled by the winter
Under an August moon burning above
You’d be so nice, you’d be paradise
To come home to, I wanna come home to you
You’d be nice, so nice, so nice
To come home to and love

(traduzione)

Saresti così gentile da tornare a casa da saresti così gentile accanto al fuoco
Mentre la brezza è alta, canta una ninna nanna
Saresti tutto ciò che potrei desiderare
Sotto le stelle raffreddate dall'inverno
Sotto una luna d'agosto che brucia in alto
Saresti così gentile, saresti il ​​paradiso
Per tornare a casa e amare
Mentre la brezza è alta, canta una ninna nanna
Saresti tutto ciò che potrei desiderare
Sotto le stelle raffreddate dall'inverno
Sotto una luna d'agosto che brucia in alto
Saresti così gentile, saresti il ​​paradiso
Per tornare a casa, voglio tornare a casa da te
Saresti gentile, così gentile, così gentile
Per tornare a casa e amare