Traduzione del testo della canzone Chess - Joon Moon

Chess (originale)

I fear I love you still
There’s nothing I can hide
This feeling that I lost
Will never come around
Oh, how I miss the memory
of those days
The mystery in your eyes
will hold me
haunt me
till I die
I should have seen it all
coming back to me
It’s something that you said
that cut me like a blade
Buried all our love
the love we never had
Oh, how I miss the memory
of your touch
The mystery in your eyes
will hold me
haunt me
till I die
I should have seen it all
coming back to me
It’s building up inside
This feeling that I thought
would never come again
The memory of your touch
I fear I love you still
I fear I love you still
end

Chess (traduzione)

Temo di amarti ancora
Non c'è niente che posso nascondere
Questa sensazione che ho perso
Non verrà mai in giro
Oh, quanto mi manca il ricordo
di quei giorni
Il mistero nei tuoi occhi
mi terrà
perseguitami
finché io muoio
Avrei dovuto vedere tutto
tornando da me
È qualcosa che hai detto
che mi ha tagliato come una lama
Sepolto tutto il nostro amore
l'amore che non abbiamo mai avuto
Oh, quanto mi manca il ricordo
del tuo tocco
Il mistero nei tuoi occhi
mi terrà
perseguitami
finché io muoio
Avrei dovuto vedere tutto
tornando da me
Si sta formando dentro
Questa sensazione che ho pensato
non sarebbe mai più tornato
Il ricordo del tuo tocco
Temo di amarti ancora
Temo di amarti ancora
fine