Traduzione del testo della canzone Apple Day - Joon Moon

Apple Day (originale)

I’m falling down in distress
I came down thinking: «Take the pain»
No emotion, slow motion
Now we sit about to be hit
I’m looking 'round this grey world, feels like the walls are caving in
«Yes, madam we have fallen, now try to stay calm»
I’m calling about you dear, I forgot to mention love
That I’ll never never never never leave you
I’m calling about you dear, I forgot to mention love
That I’ll never never never never leave you
The fight reveals itself again, all battling losers tryin' to win
A sudden need for some comfort, now I see there is no end
Well, everybody knows they’re here, all devils bangin' at death’s door
Heads talking in a movie, now is all that matters
I’m calling about you dear, I forgot to mention love
That I’ll never never never never leave you
I’m calling about you dear, I forgot to mention love
That I’ll never never never never leave you
We’re all actors in a play
Talking heads every day
Seeing the world another way
One day we’ll go away
We’re all actors in a play
Talking heads every day
Seeing the world another way
One day we’ll go away
We’re all actors in a play
Talking heads every day
Seeing the world another way
One day we’ll go away

Apple Day (traduzione)

Sto cadendo in angoscia
Scesi pensando: «Prenditi il ​​dolore»
Nessuna emozione, rallentatore
Ora ci sediamo per essere colpiti
Sto guardando intorno a questo mondo grigio, sento come se i muri stessero crollando
«Sì, signora, siamo caduti, ora cerchi di restare calma»
Ti sto chiamando per te cara, ho dimenticato di menzionare l'amore
Che non ti lascerò mai mai mai mai
Ti sto chiamando per te cara, ho dimenticato di menzionare l'amore
Che non ti lascerò mai mai mai mai
La lotta si rivela di nuovo, tutti i perdenti che combattono cercano di vincere
Un improvviso bisogno di un po' di conforto, ora vedo che non c'è fine
Beh, tutti sanno che sono qui, tutti i diavoli bussano alla porta della morte
Teste che parlano in un film, ora è tutto ciò che conta
Ti sto chiamando per te cara, ho dimenticato di menzionare l'amore
Che non ti lascerò mai mai mai mai
Ti sto chiamando per te cara, ho dimenticato di menzionare l'amore
Che non ti lascerò mai mai mai mai
Siamo tutti attori in una commedia
Teste parlanti ogni giorno
Vedere il mondo in un altro modo
Un giorno andremo via
Siamo tutti attori in una commedia
Teste parlanti ogni giorno
Vedere il mondo in un altro modo
Un giorno andremo via
Siamo tutti attori in una commedia
Teste parlanti ogni giorno
Vedere il mondo in un altro modo
Un giorno andremo via