| Habibi (aus "Sing meinen Song, Vol. 8") (originale) | Habibi (aus "Sing meinen Song, Vol. 8") (traduzione) |
|---|---|
| Die Ladys vor mir hab’n dich abgefuckt, viel Drama und böses Blut, yeah | Le donne prima di me ti hanno fottuto, un sacco di drammi e cattivo sangue, sì |
| Du bringst mich jeden Tag zum Lachen und Mama sagt, du tust mir gut, yeah | Mi fai ridere ogni giorno e la mamma dice che sei buono per me, sì |
| Uns gibt’s nur zu zweit, ein Blick von dir reicht | Siamo solo in due, basta uno sguardo da te |
| Und ich weiß, du fühlst das gleiche wie ich auch | E so che ti senti come me |
| Warum bist du so heiß, deine Lippen so weich | Perché sei così sexy, le tue labbra così morbide |
| So nice, ich krieg' mich nicht mehr ein | Così bello, non riesco a tenermi insieme |
| Du und ich, sonst nichts | Io e te, nient'altro |
| Habibti, glaub mir | Habibti, credimi |
| Du und ich, sonst nichts | Io e te, nient'altro |
| Habibti | Habibti |
| Wenn ich dich liebe | quando ti amo |
| Ich bekomm' nie genug, Zeit vergeht wie im Flug | Non ne ho mai abbastanza, il tempo vola |
| Wenn ich dich liebe | quando ti amo |
| Hab' nichts andres zu tun, sprüh' dein’n Nam’n aufn Zug | Non hai nient'altro da fare, spruzza il tuo nome sul treno |
| Wenn ich dich lieb, oh-oh, wenn ich dich liebe, oh-oh | Quando ti amo, oh-oh, quando ti amo, oh-oh |
| Wnn ich dich liebe, dann gibt es für mich nur diese | Se ti amo, allora c'è solo questo per me |
| Auf den Festivals find' ich dich im Moshpit | Ai festival ti trovo nel moshpit |
| Party machen mit dir ist kein Kopffick | Fare festa con te non è una cazzata |
| Andere sind nice, du bist Optik | Gli altri sono simpatici, tu sei l'ottica |
| Ein Abend ohne dich (Ey, der bockt nicht) | Una serata senza di te (Ehi, non si sgroppa) |
| Du hast kein Insta, du bist oldschool | Non hai un insta, sei vecchia scuola |
| In fünfzig Jahr’n schiebst du mich im Rollstuhl | Tra cinquant'anni mi spingerai su una sedia a rotelle |
| Du weißt immer, was du sagen sollst | Sai sempre cosa dire |
| Hast 'n Herz wie 'n Löwin, bist aus hartem Holz | Hai un cuore da leonessa, sei di legno duro |
| Du und ich, sonst nichts | Io e te, nient'altro |
| Und Nura, glaub mir | E Nura, credimi |
| Du und ich, sonst nichts | Io e te, nient'altro |
| Habibti | Habibti |
| Wenn ich dich liebe | quando ti amo |
| Bekomm' nie genug, Zeit vergeht wie im Flug | Mai abbastanza, il tempo vola |
| Wenn ich dich liebe | quando ti amo |
| Nichts andres zu tun, sprüh' dein’n Nam’n aufn Zug | Nient'altro da fare, spruzza il tuo nome sul treno |
| Wenn ich dich liebe, oh-oh, wenn ich dich liebe, oh-oh | Quando ti amo, oh-oh, quando ti amo, oh-oh |
| Wenn ich dich liebe, dann gibt es für mich nur diese | Se ti amo, allora per me ci sono solo questi |
| Wenn ich dich liebe (Oh-oh-oh) | Se ti amo (Oh-oh-oh) |
| Wenn ich dich liebe (Oh-oh-oh) | Se ti amo (Oh-oh-oh) |
| Wenn ich dich liebe, oh-oh, wenn ich dich liebe, oh-oh | Quando ti amo, oh-oh, quando ti amo, oh-oh |
| Wenn ich dich liebe, dann gibt es für mich nur diese | Se ti amo, allora per me ci sono solo questi |
| Gibt es für mich nur diese, dann gibt es für mich nur diese | Se c'è solo questo per me, allora c'è solo questo per me |
| Gibt es für mich nur diese, dann gibt es für mich nur diese | Se c'è solo questo per me, allora c'è solo questo per me |
| Wenn ich dich liebe, oh-oh, wenn ich dich liebe, oh-oh | Quando ti amo, oh-oh, quando ti amo, oh-oh |
| Wenn ich dich liebe, gibt es für mich nur diese | Se ti amo, ci sono solo questi per me |
Traduzione del testo della canzone Habibi (aus "Sing meinen Song, Vol. 8") - JORIS
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Habibi (aus "Sing meinen Song, Vol. 8") , di -JORIS
nel genereПоп
Data di rilascio:03.05.2021
Lingua della canzone:tedesco